As Letras do Teu Nome

Las letras de su nombre

As Letras do Teu Nome

Detenido, con el tiempo, mi miraParou, no tempo, o meu olhar,
Era parte de míFicou parte de mim…

Soñé con encontrarme un díaSonhei um dia encontrar
Lo que imaginéO que imaginei

Es tu sonrisaÉ o teu sorriso…
Tus conviccionesAs tuas convicções…

Ya no es necesarioJá não é preciso
Ocultar emocionesEsconder as emoções

Estaré allíVou lá estar
Dibujarte en cada hoja de papelDesenhar-te, em cada folha de papel
Voy a escribirVou escrever
Un gesto tuyo es musical yUm gesto teu é musical e
Voy a cantarVou cantar
El primer beso, las letras de tu nombreO primeiro beijo, as letras do teu nome…

Si te vas ahora, me quedaréSe fores agora, vou guardar
El momento principalO momento principal

No sentiré rencorNão vou sentir qualquer rancor,
Quiero ser originalQuero ser original.

Y si me lo dicesE se me disseres
Se acabó, no voy a volver"Acabou, não vou voltar,

Olvida lo que vivimosEsquece o que vivemos"
Te perderé para encontrarmeVou te perder p'ra me encontrar

Estaré allíVou lá estar
Dibujarte en cada hoja de papelDesenhar-te, em cada folha de papel
Voy a escribirVou escrever
Un gesto tuyo es musical yUm gesto teu é musical e
Voy a cantarVou cantar