Querer É Viver

Querer es vivir

Querer É Viver

No hay tiempo que perderNão há tempo a perder,
¡Di lo que quieres decir!Diz o que queres dizer!
Pensamiento y acciónO pensamento e a ação
No siempre se agarran de la manoNem sempre dão as mãos…

Frases de asfixiaFrases engasgadas,
Suposiciones silenciosasSuposições caladas…
Has creado una realidadCriaste uma realidade
Detuvo la máquina de la verdadParaste a máquina da verdade.

Sé que el miedo se detendráSei que esse medo vai parar
Si puedes comunicarteSe conseguires comunicar
Lo que hay en tu alma, dices en cantar!O que te vai na alma, diz a cantar!

Mirando el cieloOlhando o céu,
Bebiendo el marBebendo o mar,
Deje que el cuerpo se ría, llore, sufra, amaDeixa o corpo rir, chorar, sofrer, amar,
Besa el sol por la mañanaBeija o sol de manhã…
Cuando te despiertasAo acordar
Sonríe a la vistaSorri ao ver
Que este día nació para mostrarteQue este dia nasceu para te mostrar
¡Querer es vivir!Que querer é viver!

Deje que los colores del vientoDeixa as cores do vento
Dicta el momentoDitarem o momento,
No tengas miedo de arriesgarteNão tenhas medo de arriscar
¡Si te caes, tienes alas para volar!Se cais tens asas p'ra voar!

Y vuela libre sin miedoE voa livre sem temer,
No hay razón para esconderseNão há razão para esconder
Lo que hay en tu alma, dices en cantar!O que te vai na alma, diz a cantar!

Mirando el cieloOlhando o céu,
Bebiendo el marBebendo o mar,
Deje que el cuerpo se ría, llore, sufra, amaDeixa o corpo rir, chorar, sofrer, amar,
Besa el sol por la mañanaBeija o sol de manhã…
Cuando te despiertasAo acordar
Sonríe a la vistaSorri ao ver
Que este día nació para mostrarteQue este dia nasceu para te mostrar
¡Querer es vivir!Que querer é viver!

Di lo que quieres decir(Oh-ohohoh) Diz o que queres dizer,
No hay tiempo que perder(Oh-ohohoh) Não há tempo a perder,
(Oh-ohohoh) ¡Hay mucho que vivir!(Oh-ohohoh) Há tanto p'ra viver!

El coroRefrão

Sonríe a la vista de querer es vivir!Sorri ao ver que querer é viver!