O Vento Bate

El Viento Golpea

O Vento Bate

El viento golpea y balancea los árbolesO vento bate e balançam as árvores
Las hojas caen al suelo y con el tiempo renacenAs folhas caem ao chão e com o tempo renascem
Las olas del mar se agitan hasta la orillaAs ondas do mar se agitam até a margem
En el desierto las ilusiones y también sus espejismosNo deserto as ilusões e também suas miragens

El afligido pensativo y el peregrino sin rumboO aflito pensativo e o Pelegrino sem destino
La mano que se extiende para sacarte del abismoA mão que se estende para te tirar do abismo
El infinito no es nada donde hay esperanzaO infinito não é nada aonde há esperança
Que el amor sea constante y no solo en el recuerdoQue o amor seja constante e não só na lembrança

Quien espera alcanza y que su fe no se acabeQuem espera alcança e que sua fé não acabe
Dios es esperanza y quien hace el milagroDeus é esperança e quem faz o milagre
El viento golpea pero no seas cobardeO vento bate mais não seja covarde
Libérate, pues para Dios nunca es tardeSe liberte, pois para Deus nunca é tarde

El viento golpea pero no voy a caerO vento bate mais não vou cair
El barco se balancea pero persistiréO barco balança mais vou persistir
Cree y basta con creerAcredite e basta apenas crê
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer

El viento golpea pero no voy a caerO vento bate mais não vou cair
El barco se balancea pero persistiréO barco balança mais vou persistir
Cree y basta con creerAcredite e basta apenas crê
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer

Las lágrimas en tu rostro riegan la esperanzaAs lágrimas em seu rosto regam a esperança
Si tienes fe la victoria se alcanzaSe tiveres fé a vitória se alcança
Sabe que la fe es capaz de mover montañasSaiba que a fé é capaz de mover montanhas
Dios está contigo y su fuerza te acompañaDeus é contigo e sua força te acompanha

Nada está oculto ante tus ojosNada é oculto perante aos seus olhos
Persistir en el error, ¿de qué sirven tus esfuerzos?Persistir no erro do que adianta seus esforços
El viento viene y golpea desde todos los ladosO vento vem e bate de todos os lados
Muchos te señalan y quieren hundirteMuitos te apontam e querem te deixar para baixo

Abre tus ojos y destapa tus oídosAbra os seus olhos e destape seus ouvidos
Abre el corazón porque Dios está contigoAbra o coração porque Deus é contigo
El viento golpea y la herida ardeO vento bate e a ferida chega arde
Pero Dios es la cura y está contigo en la batallaMais Deus é a cura e está contigo no combate

El viento golpea pero no voy a caerO vento bate mais não vou cair
El barco se balancea pero persistiréO barco balança mais vou persistir
Cree y basta con creerAcredite e basta apenas crê
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer

El viento golpea pero no voy a caerO vento bate mais não vou cair
El barco se balancea pero persistiréO barco balança mais vou persistir
Cree y basta con creerAcredite e basta apenas crê
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer

Dura es la batalla, mantente en guardiaDura é a batalha permaneça na guarda
La justicia se cumple porque Dios nunca fallaA justiça é feita pois Deus nunca falha
Quien guarda en su corazón su palabraAquele que guarda no coração sua palavra
Dios levanta y también te exaltaDeus levanta e também te exalta

En medio de la tormenta el barco se balanceaEm meio à tempestade o barco balança
Ten fe, amor y también esperanzaTenha fé, amor e também esperança
Quien ora y alaba ahuyenta los malesQuem ora e louva os males espanta
Si retrocedes, ¿de qué sirve?Se você voltar atrás do que adianta

Mira hacia arriba y basta con creerOlhe para o alto e basta apenas crer
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer
El barco se balancea pero no dejes de persistirO barco balança mais não deixe de persistir
El viento golpea pero tú no caerásO vento bate mais você não irá cair

El viento golpea pero no voy a caerO vento bate mais não vou cair
El barco se balancea pero persistiréO barco balança mais vou persistir
Cree y basta con creerAcredite e basta apenas crê
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer

El viento golpea pero no voy a caerO vento bate mais não vou cair
El barco se balancea pero persistiréO barco balança mais vou persistir
Cree y basta con creerAcredite e basta apenas crê
La batalla es dura pero tú vencerásA batalha é dura mais você irá vencer