Mero Pecador

Mero Sünder

Mero Pecador

Ich halte an, denke nach und erkenne, dass ich umherirreEu paro, penso e reconheço que sou errante
Gebe niemals auf, bin beharrlich, das ist mein StrebenNão desisto em nenhum instante, sou perseverante
In unserem Leben ist Gott immer beständigEm nossas vidas Deus é sempre constante
Also muss ich immer weitergehen, unermüdlichEntão tenho que seguir sempre avante
Inaktiv, nein! Ich habe meine MissionInoperante, não! Tenho minha missão
Fühle jeden Tag etwas Neues in meinem HerzenSinto a cada dia algo novo em meu coração
Gott ist gut und auch barmherzigDeus é bom e também misericordioso
Er hat mich gerettet und aus dem tiefsten Loch geholtMe resgatou e me tirou do fundo do poço
Ich sehe viele Leben in einem Brunnen voller KlagenVejo muitas vidas em poço de lamentações
Verletzte Herzen, die keine Richtung habenCorações feridos e sem direção
So war ich auch, doch fand mich im HerrnAssim já estive mais me encontrei no Senhor
Ich bin ein mero Sünder, aber mehr als ein ÜberwinderSou mero pecador, porém, mais que vencedor

Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim
Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim

Unabhängig von Schwächen und meinen StolperernIndependente das fraquezas e de meus tropeços
Nimmt der Herr all das Gewicht von meinen SchulternDos meus ombros o Senhor tira todo o peso
Die Last, die schwer war, wird leichtO fardo que era pesado se torna leve
Bevor ich bitte, fragt der Herr, was willst du?Antes de eu pedir o Senhor me pergunta o que tu queres
Ich will nichts außer deiner GegenwartNão quero nada além da tua presença
Allein durch dein Sein betrachte ich es als BelohnungSó por estar contigo já tomo por recompensa
Lerne, dass Gott dir den freien Willen gabAprenda que Deus ti deu livre arbítrio
Doch er ist es, der deinen Weg und dein Schicksal bestimmtMais é ele quem define seu caminho e destino
Gott fand mich und rief mich, es war tiefDeus me encontrou e me chamou, foi profundo
So wählte ich dich anstelle dieser WeltAssim eu ti escolhi ao invés desse mundo
Licht am Ende des Tunnels und Leuchtturm in der DunkelheitLuz no fim do túnel e farol em meio a escuridão
Kompass, mein Ruder und meine RichtungBússola, meu remo e a minha direção
Lösung und mein Hafen, verlasse mich niemalsSolução e meu cais, não me abandona jamais
Nur in dir fand ich den wahren FriedenSó em ti encontrei a verdadeira paz
Ich lebe im Frieden des Herrn, mit dir wo auch immer ich binVivo na paz do Senhor, contigo aonde for
Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador

Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim
Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim

Die Welt diktiert, was man tun mussO mundo dita aquilo que tem que fazer
Doch du entscheidest, was du willstMais você é quem decide aquilo que vai querer
Was nützt es zu klagen oder zu weinen?Do que adianta reclamar ou até chorar
Es reicht nicht zu glauben, man muss Vertrauen habenNão basta acreditar, tem que ter fé e confiar
Komm nicht zur Ruhe und denk nicht zu viel nachNão se acomode e nem fique pensando
Während du nachdenkst, wird die Situation schlimmerEnquanto você pensa a situação esta piorando
Solange es Leben gibt, weiß, dass es einen Weg gibtEm quanto há vida saiba que há um jeito
Gott ist die Lösung und der perfekte PlanDeus é a solução e plano perfeito
Und selbst wenn es scheint, als gäbe es kein Leben mehrE mesmo que pareça que não haja mais vida
Selbst im Tal der trockenen Knochen erweckt Gott es wiederaté o vale de ossos secos Deus a ressuscita
Jeden Tag erkenne ich, dass ich ein Sünder binA cada dia reconheço que sou pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor sou mais que vencedor

Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim
Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim

Der Herr geht vor mirO Senhor vai adiante de mim
Der Herr geht vor dirO Senhor vai adiante de ti
Der Herr geht vor mirO Senhor vai adiante de mim
Der Herr geht vor dirO Senhor vai adiante de ti

Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim
Ich erkenne, dass ich ein mero Sünder binReconheço que sou um mero pecador
Doch mit dem Herrn bin ich mehr als ein ÜberwinderMais com o Senhor, sou mais que vencedor
Ich erkenne meine Fehler vor dirReconheço minhas falhas diante de ti
Weiß, dass der Herr vor mir hergehtSei que o Senhor vai adiante de mim