Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 423

Ausência de Você

Fhernanda Fernandes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ausência de Você

Já que você vai embora
Então me diz antes de ir
Se por acaso há um remédio pra curar
A dor que vai deixar em mim
Se você souber
Me diga até por caridade
Como se mata uma tristeza
como é que não se morre de saudade

Diz pra mim
O que é que eu faço dos meus diasc
como vou atravessar as noites
Que serão tão longas
Assim, tão vazia
Se você vai mesmo embora
Então me faça entender
Por que me impõe sua presença
E ao mesmo tempo, a ausência de você
Se tem que ser assim
Eu quero um tempo por favor
Não posso te chamar e amigo
Se não desaprendi a te chamar de amor

Ausencia de Ti

Ya que te vas
Entonces dime antes de partir
Si por casualidad hay una cura
Para sanar
El dolor que dejarás en mí
Si lo sabes
Dímelo por caridad
Cómo se mata una tristeza
Cómo no se muere de añoranza

Dime
¿Qué hago con mis días?
¿Cómo atravesaré las noches
Que serán tan largas?
Tan vacías
Si te vas de verdad
Hazme entender
Por qué impones tu presencia
Y al mismo tiempo, la ausencia de ti
Si así debe ser
Por favor, dame tiempo
No puedo llamarte amigo
Si no he dejado de llamarte amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fhernanda Fernandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección