Louco Querer

Loco deseo

Louco Querer

Loco deseoLouco querer
No sé por qué me tratas asíEu não sei porque me tratas assim
¿Por qué siempre me buscas en las calles impurasPor que sempre me procuras nas ruas impuras
En los rostros oscuros de estos bares?Nas faces escuras desses botequins?
Huyes de mí y te pierdes cruzando las señalesFoges de mim e te perdes avançando os sinais
Intentas en vanoTentas em vão, esconder
Esconder el barniz con el que pintas tus días igualesO verniz com que pintas teus dias iguais

Loco deseoLouco querer
Tu miedo a amar es maloO teu medo de amar é ruim
No entiendes que al huir de forma tan bruscaNão entendes que fugindo de forma tão brusca
La vida naufraga en tu camerinoA vida naufraga no teu camarim
Triste visión verte en ese falso papelTriste visão te assistir nesse falso papel
Personaje de un brillo cruelPersonagem de um brilho cruel
De tramas fatales, de mis vendavalesDe tramas fatais, dos meus vendavais
Pero yo te quiero desde lo más profundo de míMas eu quero do fundo de mim
Loco, desearte asíLouco, querer-te assim