I Know Better

Sé mejor

I Know Better

Tengo una forma, tengo una forma de decirI got a way, got a way to tell
Cuando es un farol, es un farolWhen a bluff, when a bluff
Cuando se dice un farolWhen a bluff is told
Y veo que estás, veo que estás mintiendoAnd I see that you’re, see that you’re lying
Y bajo tu hechizo no estoy cayendoAnd under your spell I’m not falling

Me gusta la forma en que hablas y la forma en que caminasI like the way you talk and the way you walk
Pero no voy a dejar que me engañesBut I’m not going to let you fool me
Va a tomar más que palabras bonitasIt is going to take more than pretty words
Para que llegues a míFor you to get to me

Si no supiera mejor, me estaría quitando esta camisaIf I didn’t know better I’d be taking of this shirt
Si no supiera mejor, te dejaría entrar en mi faldaIf I didn’t know better I would let you in my skirt
Pero sé mejorBut I do know better
Y no soy una carta escarlataAnd I’m no scarlet letter
No vamos a estar juntosWe aren’t going to get together
Porque sé mejorBecause I know better
Maldita sea, síDamn I do
Así que no me interesasSo I’m not into you
Y tú, puedes irteAnd you, can get walking
Porque no voy a ceder ante ti‘Cause I’m not going to give it up to you
No me voy a enganchar contigoI’m not going get hooked up with you
No me voy a obsesionar contigoI’m not going to get hung up on you
Sé mejor, sé mejorI know better, I know better

Vienes, vienes muy dulceYou come around, come around real sweet
Pero sé que solo durará hasta que comasBut I know it will last only till you eat
Puedo ver, puedo ver el veneno en tus ojosI can see, I can see the poison in your eyes
Y se extiende aún más después de cada mentiraAnd it spreads even more after every lie

Nene, podemos hacer este tango toda la nocheBaby we can do this tango all night long
Si eso es lo que quieresIf that’s what you want
Admitiré que me enciendes peroI’ll admit you turn me on but
No vas a conseguir esto, aunqueYou’re not getting this, although
Pero te voy a hacer saber, esto no va a funcionarBut I’m going to let you know, this isn’t going to flow
Así que sería mejor que te rindieras ahoraSo you should better give up now
Y ya lo sabesAnd you already know

Si no supiera mejor, me estaría quitando esta camisaIf I didn’t know better I’d be taking of this shirt
Si no supiera mejor, te dejaría entrar en mi faldaIf I didn’t know better I would let you in my skirt
Pero sé mejorBut I do know better
Y no soy una carta escarlataAnd I’m no scarlet letter
No vamos a estar juntosWe aren’t going to get together
Porque sé mejorBecause I know better
Maldita sea, síDamn I do
Así que no me interesasSo I’m not into you
Y tú, puedes irteAnd you, can get walking
Porque no voy a ceder ante ti‘Cause I’m not going to give it up to you
No me voy a enganchar contigoI’m not going get hooked up with you
No me voy a obsesionar contigoI’m not going to get hung up on you
Sé mejor, sé mejorI know better, I know better

Nosotras, las chicas, somos muy dulces y somos tan fácilesUs girls we are so very sweet and we are so easily
Pero tú no, no me tendrásBut you won’t, get me no
Porque sé mejor, mejorBecause I know better, better
Pero...But…

Si no supiera mejor, me estaría quitando esta camisaIf I didn’t know better I’d be taking of this shirt
Si no supiera mejor, te dejaría entrar en mi faldaIf I didn’t know better I would let you in my skirt
Pero sé mejorBut I do know better
Y no soy una carta escarlataAnd I’m no scarlet letter
No vamos a estar juntosWe aren’t going to get together
Porque sé mejorBecause I know better
Maldita sea, síDamn I do
Así que no me interesasSo I’m not into you
Y tú, puedes irteAnd you, can get walking
Porque no voy a ceder ante ti‘Cause I’m not going to give it up to you
No me voy a enganchar contigoI’m not going get hooked up with you
No me voy a obsesionar contigoI’m not going to get hung up on you
Sé mejor, sé mejorI know better, I know better