Dancing Barefoot

Danser Pieds Nus

Dancing Barefoot

Je suis là, je suis moiI am here I am me
Je suis sauvage, je suis libreI am wild I am free
Comme les chevaux qui galopentLike the horses that run
Sur de vastes terres ouvertesOver wide open land

Je sens leur présenceI feel their presence
J'entends le tambourI hear the drum
Les voix de mes ancêtresMy ancestor voices
Les chansons qu'ils ont chantéesThe songs that they've sung

Danser pieds nus sur une terre sacréeDancing barefoot upon holy land
Rendre grâce à l'eau, au Soleil, à la Lune et aux plantesGiving thanks to the water, Sun and Moon and the plants
La guérison est làHealing is here
Nous nettoyons le passéWe're clearing the past
Les blessures que nous avons portéesWounds we have carried
S'effacent enfinAre fading at last

Je suis fort, je suis sageI am strong, I am wise
J'ai plus de deux yeuxI have more than two eyes
Faisant confiance à mon corps, à ma vision intuitiveTrusting my body, my intuitive sight
Je sais qu'il y a plus que ce qu'on nous apprend à croireI know there's more than what we're taught to believe
Ça bouge en moiIt's moving inside me
Je le sens dans mes rêvesI feel it in my dreams

Danser pieds nus sur une terre sacréeDancing barefoot upon holy land
Rendre grâce à l'eau, au Soleil, à la Lune et aux plantesGiving thanks to the water, Sun and Moon and the plants
La guérison est làHealing is here
Nous nettoyons le passéWe're clearing the past
Les blessures que nous avons portéesWounds we have carried
S'effacent enfinAre fading at last

Avec un cœur grand ouvert, je prieWith a wide open heart I pray
Que tous les êtres soient aimés et en sécuritéMay all beings be loved and safe
Se rassemblant en une toile de lumièreComing together one web of light
Tous les gens sur Terre unisAll people on Earth unite
Danser pieds nus sur une terre sacréeDancing barefoot upon holy land

Danser pieds nus sur une terre sacréeDancing barefoot upon holy land
Rendre grâce à l'eau, au Soleil, à la Lune et aux plantesGiving thanks to the water, Sun and Moon and the plants
La guérison est làHealing is here
Nous nettoyons le passéWe're clearing the past
Les blessures que nous avons portéesWounds we have carried
S'effacent enfinAre fading at last