Pour Toujours un Enfant

Forever a Child

Les montagnes m'appellent, elles m'appellent chez moiThe mountains are calling they're calling me home
Coincé en ville depuis trop longtempsBeen stuck in the city for too long
Vivre comme ça me rend fou à petit feuLiving this way is slowly driving me insane
Oh je ne peux pas respirer entre ces quatre mursOh I cannot breath between four walls

Et comme les rivières qui coulentAnd like the rivers that are running
Je suis fait pour être sauvageI am meant to be that wild
Désolé, je ne suis pas désoléSorry I'm not sorry
Je resterai toujours un enfantI'll forever be a child
La terre est ma mèreThe earth is my mother
Je suis porté par le ventI am carried by the wind
Guidé par les étoiles et le feu en moiGuided by the stars and the fire within

La beauté du silence dans un monde plein de bruitThe beauty of silence in a world full of noise
Le luxe aujourd'hui, c'est le mode hors ligneLuxury today is offline mode
Et pendant que tu regardes ton écran, moi je suis iciAnd while you're looking at your screen I'm out here
Vivant le rêveLiving the dream
Et tu es le bienvenu quand tu veux te joindre à moiAnd you're welcome anytime you'd like to join

Et comme les rivières qui coulentAnd like the rivers that are running
Je suis fait pour être sauvageI am meant to be that wild
Désolé, je ne suis pas désoléSorry I'm not sorry
Je resterai toujours un enfantI'll forever be a child
La terre est ma mèreThe earth is my mother
Je suis porté par le ventI am carried by the wind
Guidé par les étoiles et le feu en moiGuided by the stars and the fire within

Tu trouves mon temple dans la forêtYou find my temple in the forest
Je partage une religion avec cet arbreI share a religion with that three
Vénérant la création à chaque souffle que je prendsWorshipping creation with every breath I breath
Puis-je toujours me souvenir et voir pour l'éternitéMay I always remember and forever see
La lumière qui est toi, la lumière qui est moiThe light that is you the light that is me

Et comme les rivières qui coulentAnd like the rivers that are running
Je suis fait pour être sauvageI am meant to be that wild
Désolé, je ne suis pas désoléSorry I'm not sorry
Je resterai toujours un enfantI'll forever be a child
La terre est ma mèreThe earth is my mother
Je suis porté par le ventI am carried by the wind
Guidé par les étoiles et le feu en moiGuided by the stars and the fire within