Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 584
Letra

Pays des histoires

Storyland

Elle a une énergie qui te plaîtShe's got an energy you like
Une étincelle dans son regardA twinkle in her eye
Et la façon dont on bouge ensembleAnd the way you move together
Me fait lutter à l'intérieurHas me struggling inside
Alors je m'éloigne rapidementSo I quickly walk away
Je mens en disant que ça vaTell the lie that I'm okay
Mais je préférerais ne pas te voirBut I'd rather not be seeing
Faire face à la tristesse, la peur et la rageFacing sadness, fear and rage

Mais j'aurais aimé pouvoir te le dire sur le momentBut I wish I could have told you in the moment
La raison pour laquelle je suis déclenché et ce que je ressensThe reason why I'm triggered and what I'm feeling
Te donner une chance honnêteGiving you an honest chance
Mais à la place, je suis allé au pays des histoiresBut instead I went to storyland
Créant quelque chose de douloureux pour nous deuxCreating something painful for us both
Je l'ai vraiment foutu en l'air cette fois, je le saisI really fucked it up this time, I know

Debout au bordStanding on the edge
Allons-nous craquer ou nous étirerWill we break or will we stretch
Un mur de glace entre nousA wall of ice between us
Tous les mots ont été ditsAll words have been said
Alors si tu veux que je parteSo if you want me gone
Je ferai mes valises et je partirai à l'aubeI'll pack and leave by dawn
Je t'aime, je suis désolé, s'il te plaît pardonne-moiI love you, I'm sorry, please forgive me

Et j'aurais aimé pouvoir te le dire sur le momentAnd I wish I could have told you in the moment
La raison pour laquelle je suis déclenché et ce que je ressensThe reason why I'm triggered and what I'm feeling
Te donner une chance honnêteGiving you an honest chance
Mais à la place, je suis allé au pays des histoiresBut instead I went to storyland
Créant quelque chose de douloureux pour nous deuxCreating something painful for us both

Mais je n'ai jamais voulu te blesserBut I never meant to hurt you
Ça a explosé, c'est devenu ingérableIt blew up, got out of hand
Et j'espère qu'on pourra retrouver le chemin de l'amourAnd I hope that we can find a way back to love
De ce qu'on avaitTo what we had

Mais j'aurais aimé pouvoir te le dire sur le momentBut I wish I could have told you in the moment
La raison pour laquelle je suis déclenché et ce que je ressensThe reason why I'm triggered and what I'm feeling
Te donner une chance honnêteGiving you an honest chance
Mais à la place, je suis allé au pays des histoiresBut instead I went to storyland
Créant quelque chose de douloureux pour nous deuxCreating something painful for us both
Je l'ai vraiment foutu en l'air cette fois, je le saisI really fucked it up this time, I know


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fia Forsström y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección