Traducción generada automáticamente
La Fuga Dell'elfo
Fiaba
La Fuga Dell'elfo
Ecco il mattino nel vento e la brina d'argento sopra i
petali dei fiori con il sole brillerà. Arriva timido un elfo, guarda lo specchio d'acqua, si riconosce e ride. Sveglio è il mattino e i timori sono due cacciatori, vengono nel bosco antico per cercare solo te -Dio mio,
mi stanno braccando! Forse dovrò fuggire in qualche altro
mondo; forse in quel luogo che s'apre nel sonno con la chiave d'oro che ho, forse il futuro è un luogo sicuro, non
so-.
Viaggia quell'elfo braccato, viene da un tempo che è
passato, troppo presto e presto o tardi lì ritornerà ed
oltrepassa quel muro -Questo sarà il futuro.. non capisco bene cosa qui succede, forse è che l'uomo, che nulla
possiede, di tutto si chiede il perché e non capisce che in fondo tradisce anche sè-.
Torna quell'elfo al suo mondo, ché almeno se si guarda intorno vede cose vere e il senso d'ogni cosa a sé; getta la chiave dorata regalo d'una fata.
La Huida del Elfo
Aquí está la mañana en el viento y el rocío plateado sobre los pétalos de las flores brillará con el sol. Llega tímidamente un elfo, mira el espejo de agua, se reconoce y ríe. Despierto está la mañana y los temores son dos cazadores, vienen al bosque antiguo para buscarte solo a ti -¡Dios mío, me están siguiendo! Quizás deba escapar a algún otro mundo; quizás a ese lugar que se abre en el sueño con la llave de oro que tengo, quizás el futuro es un lugar seguro, no sé-. Viaja ese elfo perseguido, viene de un tiempo que ha pasado, demasiado pronto y tarde o temprano regresará allí y traspasa ese muro -Este será el futuro... no entiendo bien qué sucede aquí, quizás es que el hombre, que nada posee, se pregunta por todo el porqué y no entiende que en el fondo también se traiciona a sí mismo-. Regresa ese elfo a su mundo, al menos si mira a su alrededor ve cosas reales y el sentido de cada cosa para él; arroja la llave dorada regalo de una hada.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fiaba y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: