Love Child

Amor Niño

Love Child

Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohoh
Ohohohohohoh

Nací por una madre
I was born by a mother
en la escuela de la comprensión
at the school of understanding
Y criado por una hermana
And raised by a sister
¿Quién me enseñó que podía estar de pie?
Who taught me I could be standing
A la edad de siete años
At the age of seven
Me enamoré de Blackie
I fell in love with Blackie
Y nada podría interponerse en mi camino
And nothing could come in my way

Cuando las mujeres van sonriendo
When women go smilin'
Empiezo a correr
I start running
Cuando las mujeres van a hablar
When women go talkin'
Empiezo a sonrojarme
I start blushing
Cuando las mujeres empiezan a preguntar
When women start asking
¿Por qué sigo cayendo? (¿Por qué sigo cayendo?)
Why I keep on falling? (Why i keep on falling?)
No puedo dejar de huir
I can't stop running away

Me llaman pequeña niña del amor
They call me little Love Child
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me
Me llaman pequeña niña del amor
They call me little Love Child
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me

Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohoh
Ohohohohohoh

Pronto cumplí once
I soon turned eleven
Estaba perdido y separado
I was lost and seperated
Era «cabeza sobre cura
It was "head over heals"
que me estimuló
that got me stimulated
Como John McEnroe, mi cielo seguía cayendo
Like John McEnroe, my sky kept on falling
Sabía que tenía algo que decir
I knew I had something to say

Cuando las mujeres van sonriendo (sonriendo)
When women go smilin' (smilin')
Empiezo a correr (empiezo a correr)
I start running (I start running)
Cuando las mujeres van a hablar
When women go talkin' (talkin')
Empiezo a ruborizarme (empiezo a ruborizarme)
I start blushing (I start blushing)
Cuando las mujeres empiezan a preguntar (empiezan a preguntar)
When women start asking (start asking)
Por qué sigo cayendo (Por qué sigo cayendo)
Why I keep on falling (Why i keep on falling)
No puedo dejar de huir
I can't stop running away

Me llaman pequeña niña del amor
They call me little Love Child
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me
Me llaman pequeña niña del amor
They call me little Love Child
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me

Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohoh
Ohohohohohoh

Me llaman pequeña niña del amor
They call me little Love Child
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me
Me llaman pequeña niña del amor
They call me little Love Child
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me
Me llaman pequeño Amor Niño (me llaman niño Loooove)
They call me little Love Child (they call me loooove child)
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me
Me llaman pequeña niña del amor (me llaman cild loooove)
They call me little Love Child (they call me loooove cild)
con una espina en mi costado
with a thorn in my side
No deberías estar hablando conmigo
You shouldn't be talking to me

Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohbido
Ohohohohohohbido
Ohohohohohoh
Ohohohohohoh