Pra Quê Viemos

¿Para qué vinimos?

Pra Quê Viemos

Puntual, la señal sonaráPontual, o sinal irá tocar
Alertando a la fábricaAlertando a fábrica
Ensordecedor el sonido de las máquinasEnsurdecedor o som das máquinas
¿Será solo obligación?Será só obrigação?
Nunca esconden sus manosNunca escondem suas mãos
Callosas, consecuencia de la profesiónCalejadas, consequência a profissão

Permanece firme ante los que te oprimenMantém-se firme, aos que te oprimem
El rostro sudado nunca se valoraO rosto suado nunca se dá valor
Mantén el orgulloMantém o orgulho
Trabajo duroTrabalho duro

Cuando termine el díaQuando o dia acabar
Puede que ni lo notenPodem até não notar
Que los esfuerzos fueron sincerosQue os esforços foram sinceros
Siempre buscamos másSempre buscamos mais
Los débiles se quedan atrásFracos ficam pra trás
En esta selva siempre demostramosNessa selva sempre provamos
¿Para qué vinimos?Pra que viemos!

Ese pillo anticipóTal malandro antecipou
Lo que el sabio enseñóO que o sábio ensinou
Esta generación que un día vagaráEssa geração que um dia irá vagar
Sin refugio y sin razónSem refúgio e sem razão
Tarde para la reflexiónTarde pra reflexão
Ignorante de su propia decisiónIgnorante a sua própria decisão

Permanece firme ante los que te oprimenMantém-se firme, aos que te oprimem
El rostro sudado nunca se valoraO rosto suado nunca se dá valor
Mantén el orgulloMantém o orgulho
Trabajo duroTrabalho duro

Cuando termine el díaQuando o dia acabar
Puede que ni lo notenPodem até não notar
Que los esfuerzos fueron sincerosQue os esforços foram sinceros
Siempre buscamos másSempre buscamos mais
Los débiles se quedan atrásFracos ficam pra trás
En esta selva siempre demostramosNessa selva sempre provamos
¿Para qué vinimos?Pra que viemos!