Pão & Circo

Pan y Circo

Pão & Circo

Un día más, uno menos para lucharMais um dia menos um para lutar
Consecuencias que todos pagarán algún díaConseqüências que um dia todos vão pagar

Fuimos criados aceptando sus conceptosFomos criados aceitando seus conceitos
Sin saber si es bueno o maloSem saber se é bom ou ruim
El tiempo pasó y ahora solo queremosO tempo passou e estamos querendo apenas
Nuestro lugar, formar opinionesNosso lugar, formar opiniões

Sin miedo, incluso con intimidacionesSem receios, mesmo com intimidações
Con nuestros errores, aprender nuestras leccionesCom nossos erros, aprender nossas lições

Aaaa Vivir para lucharAaaa Viver para lutar
Aaaa Vivir para lucharAaaa Viver para lutar

Somos ciegamente gobernados por el deseoSomos cegamente governados pelo desejo
Colocados en una situación autónoma temporal de poderColocados em uma situação autônoma temporária de poder
Meros espectadores de nuestra verdadera política de pan y circoMeros espectadores da nossa real política pão &circo
¿Por qué quedarnos idolatrando otros ombligos?Porque ficar ai idolatrando outros umbigos
Mientras en realidad esconden sus falsas identidadesEnquanto na verdade escondem suas falsas identidades
Bajo esas máscaras hechas específicamente para el consumoDebaixo dessas máscaras feitas especificamente para o consumo
De lo que realmente te gustaDo que você realmente gosta
¿Cuáles son tus verdaderos deseos?Quais são suas reais vontades

Aaaa Vivir para lucharAaaa Viver para lutar
Aaaa Vivir para lucharAaaa Viver para lutar