Notch On The Tally

Marca en la cuenta

Notch On The Tally

Hay nieve en la colinaThere is snow on the hill
Lluvia en el valleRain in the valley
Polvo en el umbralDust on the sill
Y este largo callejón sin salidaAnd this long blind alley

Bueno, si los cuervos no pueden volarWell, if crows can't fly
Entonces no tengo amanteThen i have no lover
Si el agua está secaIf water is dry
Ella no tiene a otroShe has no other

Bueno, si el sol no saleWell, if the sun don't rise
Entonces nunca estoy soloThen i'm never lonely
Si nadie lloraIf no one cries
Entonces soy su únicoThen i am her only

Es golpe para el fuegoIt's beat for the fire
Pich para el jardínPich for the garden
Pich para la cebadaPich for the barley
Pich para mi queridaPich for my darling

El sol no está calienteThe sun isn't hot
La luna no está redondaThe moon isn't round
Este mundo no está lleno de tristezaThis world isn't full of sorrow
Las balas no son disparadasBullets aren't shot
Y el disparo no hace ruidoAnd shot makes no sound
Y mi amor fiel estará aquí mañanaAnd my faithful love will be around tomorrow

Bueno, hay nieve en la colinaWell, it's snow on the hill
Lluvia en el valleRain in the valley
Polvo en el umbralDust on the sill
Y una marca en la cuentaAnd a notch on the tally