The Ravishing

La Seductora

The Ravishing

Rock 'n roll, sangre y libertadesRock 'n roll, blood, and liberties
Un hombre no puede vivir de este pan y agua que provocaMan can't live on this bread and water cock tease

No puedes llevar el agua al caballoCan't lead the water to a horse
No puedes enseñar a un hombre a alimentarseCan't teach a man to feed
Estoy volando solo altoI'm flying solo high
El aire es difícil de respirarThe air is hard to breath

No puedes apoyarte en otra suposiciónCan't lean on another hunch
No hay modales que pulirNo manners to be honed
Tu lengua es irrelevante, lo séYour tongue's irrelevant i know

Rock 'n roll, sangre y libertadesRock 'n roll, blood, and liberties
Un hombre no puede vivir de este pan y agua que provocaMan can't live on this bread and water cock tease
Económico palpablePalpable economic
Envuelto en ironíaShrouded in tongue and cheek
Tu lengua es irrelevanteYour tongue's irrelevant

Muerde la mano que te alimentaBite the hand that feeds
Corta los dedos de aquellos que mueren de hambre tus deliciasCute the fingers off from those who starve your delicacies
Muerde la mano que te alimentaBite the hand that feeds

Rock 'n roll, sangre y libertadesRock 'n roll, blood, and liberties
Un hombre no puede vivir de este pan y agua que provocaMan can't live on this bread and water cock tease
Económico palpablePalpable economic
Envuelto en ironíaShrouded in tongue and cheek
Tu lengua es irrelevanteYour tongue's irrelevant

No puedes llevar a una puta a la salvaciónCan't lead a whore to salvation
No le digas a la seductoraDon't tell the ravishing
Los elementos tenían méritoThe elements all had merit
Pero todo es cuestión de tiempoBut timing's everything

Avance rápido, una novela estérilFlash forward, a barren novel
Héroes y villanos serán nombradosHeroes and villains will be named
En una lengua irrelevante que no conocerásIn a tongue irrelevant you won't know

Rock 'n roll, sangre y libertadesRock 'n roll, blood, and liberties
Un hombre no puede vivir de este pan y agua que provocaMan can't live on this bread and water cock tease
Económico palpablePalpable economic
Envuelto en ironíaShrouded in tongue and cheek
Tu lengua es irrelevanteYour tongue's irrelevant