Tightrope Hill

Touwtjeslopenheuvel

Tightrope Hill

De rechtvaardigen lijden en de slechten gaan vrij.The righteous suffer and the wicked go free.
Ik leef in het midden, wat gaat er met mij gebeuren?I live in the middle, so what's going to happen to me?
Je weet dat je niets voor niets kunt krijgen, hier is niets gratis.You know you can't have something for nothing, nothing around here's free.

Je gaf me altijd, je beste advies.You always gave me, your best advice.
Als ik een betere man was, zou ik niet twijfelen,If I were a better man, I wouldn't think twice,
maar ik ben niet dom, je weet dat alles zijn prijs heeft.but I'm not foolish, you know that everything's got it's price.

En ik besteed al deze tijd, al deze tijd, (???ik denk dat het touwtjeslopen) heuvel, nu moet je deze ijzeren wil vergeven.And I spend all this time, all this time, (???I think it's tight rope) hill, now you have to excuse, this iron will.
Dus, neem het of laat het, ik denk niet dat je het nodig zult hebben,So, take it or leave it, I don't suppose that you will need it,
Neem het als vanzelfsprekend, hoe de wereld zo hardhandig is.Take it for granted, for how the world's so heavy-handed.
Neem het, of laat het, mijn ogen zijn gesloten maar ik zie het nu.Take it, or leave it, my eyes are closed but I can see it now.
Mijn ogen zijn gesloten maar ik zie het nu.My eyes are closed but I can see it now.

Dus middelmatig, en moeilijk te plezieren.So middle minded, and hard to please.
Is dit het goede leven, of een soort ziekte?Is this the good life, or some kind of disease?
Wanneer het altijd een ramp nodig heeft, om je op je knieën te brengen,When it always takes disaster, to bring you to your knees,
En ik besteed al deze tijd, al deze tijd, (???zelfde als voorheen) heuvel, maar dat betekent niet dat dit bloed, bedoeld is om te stromen,And I spend all this time, all this time, (???same as before) hill, but it doesn't mean this blood, is meant to spill,
Dus, neem het of laat het, ik denk niet dat je het nodig zult hebben,So, take it or leave it, I don't suppose that you will need it,
Neem het als vanzelfsprekend, hoe de wereld zo hardhandig is, neem het of laat het,Take it for granted, for how the world's so heavy-handed, take it or leave it,
Mijn ogen zijn gesloten maar ik zie het nu.My eyes are closed but I can see it now.
Mijn ogen zijn gesloten maar ik zie het nu.My eyes are closed but I can see it now.
Mijn ogen zijn gesloten maar ik zie het nu.My eyes are closed but I can see it now.