Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 535
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yorokobi

おちてくるORイーブをあつめてOchitekuru ORIIBU wo atsumete
ほしにかけらときみにえわたしたHoshi ni kakera to kimi ni tewatashita
さかなのかげがよこぎるゆうぞらSakana no kage ga yokogiru yuuzora
いっしょにゆこう"Issho ni yukou"

すりむいたひざのあまさがねSurimuita hiza no amasagane
このよのかげをいきぬくひみつですKono yo no kage wo ikinuku himitsu desu
うつつをぬけてUtsutsu wo nukete
まぼろしのそのへMaboroshi no sono e
つきのでをまつころTsuki no de wo matsu koro

かなでるうたはばらのいろKanaderu uta wa bara no iro
ほしぞらのふねでゆこうよHoshizora no fune de yukou yo
いちばんふかいこはくのやみへIchiban fukai kohaku no yami e
ともすびのようなカスタネットTomoshibi no you na KASUTANETTO

かがみのなかにうつってるKagami no naka ni utsutteru
しらないかおをみちづれにShiranai kao wo michidzure ni
ぎんのことりがさえずるもりへGin no kotori ga saezuru mori e
なみうつじかんのむこうへNamiutsu jikan no mukou e

てまねいた、おとぎのきしべへとTemaneita, otogi no kishibe e to
こどものこえでわたしをつれだしたKodomo no koe de watashi wo tsuredashita
みはりのひとみをくぐってゆくからMihari no hitomi wo kugutte yuku kara
つきのでをまつころTsuki no de wo matsu koro

こどくなゆめのたまゆらへKodoku na yume no tamayura he
あそびたわむれてゆこうよAsobi tawamurete yukou yo
むねのはなびがやけつくほどのMune no hanabi ga yaketsuku hodo no
よろこびがまっているよYorokobi ga matteiru yo

みおくるうたはばらのいろMiokuru uta wa bara no iro
ほしぞらのふねはいそぐよHoshizora no fune wa isogu yo
ぎんのことりがさえずるやみへGin no kotori ga saezuru yami e
なみうつじかんのむこうへNamiutsu jikan no mukou e

いちばんふかいこはくのやみにIchiban fukai kohaku no yami ni
よろこびがまっているよYorokobi ga matteiru yo

Alegría

Recolectando las piezas de un rompecabezas que cae
En las estrellas y en ti, nos encontramos
La sombra de un pez atraviesa el cielo nocturno
'Vamos juntos'

El sonido de las rodillas raspadas
Es un secreto para sobrevivir a la sombra de este mundo
Escapando de la realidad
Hacia ese mundo ilusorio
Esperando a la luz de la luna

La melodía que suena es del color de las rosas
Vamos en un barco por el cielo estrellado
Hacia la oscuridad más profunda del ámbar
Como una constelación de luces

Reflejado en el espejo
Un rostro desconocido me guía
Hacia el bosque donde los pájaros plateados cantan
Más allá del tiempo que se desvanece

Guiada por la orilla de un cuento
Con la voz de un niño me llevaron
Porque estoy desentrañando los ojos de la vigilancia
Esperando a la luz de la luna

Hacia el destello de un sueño solitario
Vamos jugando y bromeando
La alegría espera tanto que el fuego artificial en mi pecho arde

La canción de despedida es del color de las rosas
El barco en el cielo estrellado se apresura
Hacia la oscuridad donde los pájaros plateados cantan
Más allá del tiempo que se desvanece

En la oscuridad más profunda del ámbar
La alegría espera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FictionJunction Yuuka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección