Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.081

Akatsuki No Kuruma

FictionJunction Yuuka

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Akatsuki No Kuruma

Fiction Junction YUUKA - Akatsuki no KurumaFiction Junction YUUKA - Akatsuki no Kuruma

風誘う木陰に映して泣いてるkaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
身も知らぬ私を私が見ていたmi mo shiranu watashi wo watashi ga miteita
行く人の調べを奏でるギターyuku hito no shirabe wo kanaderu GITAARA
来ぬ人の嘆きに星は落ちてkonu hito no nageki ni hoshi wa ochite

行かないで、どんなに叫んでもyukanaide, donna ni sakende mo
オレンジの花びら静かに揺れるだけORENJI no hanabira shizuka ni yureru dake
柔らかな額に残されたyawaraka na hitai ni nokosareta
掌の記憶遥かtenohira no kioku haruka
永久のさよなら震えるtokoshie no sayonara tsumabiku

優しい手に触れる子供の心をyasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
燃えさかる車は振り払い進むmoesakaru kuruma wa furiharai susumu
行く人の嘆きを奏でてギターyuku hito no nageki wo kanadete GITAARA
胸の糸激しく鳴り響いてmune no ito hageshiku kakinarashite

悲しみに染まらない白さでkanashimi ni somaranai shirosa de
オレンジの花びら揺れてた夏の影にORENJI no hanabira yureteta natsu no kage ni
柔らかな額を失ってもyawaraka na hitai wo nakushite mo
赤く染めた砂遥か越えて行くakaku someta suna haruka koete yuku
さよならのリズムsayonara no RIZUMU

思い出を焼き尽くして進む大地にomoide wo yaki tsukushite susumu daichi ni
懐かしく芽吹いて行くものがあるのnatsukashiku mebuite yuku mono ga aru no

暁の車を見送ってakatsuki no kuruma wo miokutte
オレンジの花びら揺れてる今もどこかORENJI no hanabira yureteru ima mo dokoka
いつか見た安らかな夜明けをitsuka mita yasuraka na yoake wo
もう一度手にするまでmou ichido te ni suru made
消さないで灯りkesanaide tomoshibi
車は回るよkuruma wa mawaru yo

Dawn's Chariot

In the shade where the wind beckons, I cry
Unaware of myself, I watched myself
The guitar plays the tune of those who leave
The stars fall with the lament of those who don't come

Don't go, no matter how much I scream
Only the orange petals sway quietly
Left on a gentle forehead
The memories of the palm are distant
Trembling with the eternal goodbye

The burning car pushes away the child's heart
Touching the gentle hand
The guitar plays the lament of those who leave
The strings in the chest resound fiercely

In the white untouched by sadness
The orange petals swayed in the summer shadows
Even if I lose the gentle forehead
I'll go beyond the red-dyed sand
The rhythm of goodbye

Burning all memories, moving forward on the earth
There are things sprouting nostalgically

Seeing off the dawn's chariot
The orange petals still sway somewhere
Until I hold the peaceful dawn I once saw
Don't extinguish the light
The car keeps turning


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FictionJunction Yuuka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección