Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 794

Eternal Blue

FictionJunction

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eternal Blue

この胸が語る言葉を信じてkono mune ga kataru kotoba o shinjite
見えない空の中へmienai sora no naka e
羽ばたいてゆけるhabataite yukeru
エターナルブルーeternal blue

うつむいた心utsumuita kokoro
抱きしめた背中dakishimeta senaka
どこかで聞こえるdokoka de kikoeru
寂しげな音楽をsamishige na ongaku o
追いかけてゆくoikakete yuku
暗闇の背中でkurayami no senaka de
夢見てる空は青くyumemiteru sora wa aoku

消えていったいくつもの光にはkiete itta ikutsumo no hikari ni wa
悲しみと優しさの記憶さえkanashimi to yasashisa no kioku sae
もう見えないmou mienai
手を伸ばすte o nobasu
まだ儚い未来はmada hakanai mirai wa
輝きさえ知らずにkagayaki sae shirazu ni
眠り続けてるnemuritsuzuketeru
目覚めを待ってmezame o matte

振り払う昨日furiharau kinou
脱ぎ捨てた力nugisureta chikara
本当の意味をhontou no imi o
決めるには早すぎてkimeru ni wa hayasugite
何も見えないnanimo mienai
ここからもう一度koko kara mou ichido
始まりを打ち鳴らしてhajimari o uchinarashite

僕が僕でいられる場所を信じてboku ga boku de irareru basho o shinjite
戦う日々の中に手を伸ばすtatakau hibi no naka ni te o nobasu
だから今はdakara ima wa
慰めと優しさに手を振ってnagusame to yasashisa ni te o futte
新しい瞳でatarashii hitomi de
迎え撃つ未来mukaeutsu mirai
エターナルブルーeternal blue

沈黙よりも静かな夜にchinmoku yori mo shizuka na yoru ni
初めて心に灯したhajimete kokoro ni tomoshita
君の瞳kimi no hitomi

君の言葉を信じてkimi no kotoba o shinjite
頼りない空の中へtayorinai sora no naka e
君と僕が巡り会う過去はkimi to boku ga meguriau kako wa
確かな未来へ繋がっていたよtashika na mirai e tsunagatteita yo
エターナルブルーeternal blue

滅びゆく世界の夢を信じてhorobiyuku sekai no yume o shinjite
祈りのような空へ手を伸ばすinori no you na sora e te o nobasu
やがて朝が開くyagate asa ga hiraku
絶望の片隅でzetsubou no katasumi de
輝きさえ知らずにkagayaki sae shirazu ni
眠り続けてるnemuritsuzuketeru
僕に会いたいboku ni aitai

Azul Eterno

Creo en las palabras que este corazón expresa
Hacia el invisible cielo
Puedo volar
Azul eterno

Un corazón inclinado
Abrazando una espalda
En algún lugar se escucha
Una música melancólica
Persiguiéndola
En la oscuridad de la espalda
El cielo que sueño es azul

En las luces que se han ido
Incluso los recuerdos de tristeza y bondad
Ya no se ven
Extendiendo la mano
Un futuro aún efímero
Duerme sin siquiera conocer el brillo
Esperando despertar

Sacudiendo el ayer
Descartando la fuerza
Es demasiado pronto
Para decidir el verdadero significado
No veo nada
Desde aquí, una vez más
Haciendo sonar un nuevo comienzo

Creo en el lugar donde puedo ser yo mismo
Extendiendo la mano en los días de lucha
Así que ahora
Agitando la mano hacia el consuelo y la bondad
Con nuevos ojos
Enfrentando el futuro
Azul eterno

En una noche más tranquila que el silencio
Encendí por primera vez en mi corazón
Tus ojos

Creo en tus palabras
Hacia el incierto cielo
El pasado en el que tú y yo nos encontramos
Conduce hacia un futuro seguro
Azul eterno

Creo en el sueño de un mundo que se desvanece
Extendiendo la mano hacia el cielo como una oración
Pronto amanecerá
En un rincón de desesperación
Duerme sin siquiera conocer el brillo
Quiero verte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FictionJunction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección