Sente a Brisa (part. Thuyan Santiago e João Casacasta)

Siente la Brisa (part. Thuyan Santiago y João Casacasta)

Sente a Brisa (part. Thuyan Santiago e João Casacasta)

[Thuyan Santiago][Thuyan Santiago]
Siente la brisa y veSente a brisa e vai
No quieras dar más a quien ya tiene demasiadoNão queira dar mais pra quem já tem demais
Siéntete en pazSinta-se em paz
Disfruta la vida, el resto no importa tantoAprecie a vida o resto tanto faz

[Thuyan Santiago][Thuyan Santiago]
Intenté esforzarme y encajar en los estándares que el mundo exigeProcurei me esforçar e estar dentro dos padrões que o mundo pede
Pero nada fue tan hermoso y buenoMas nada foi tão belo e bom assim
Cuando vi, estaba allí, alimentando la incertidumbre que ciegaQuando vi, estava lá, alimentando a incerteza que o cega
Y mata las ganas de soñarE mata a vontade de sonhar
Olvida tu mayor miedoEsqueça o seu maior medo
Enfrenta el peso de las decisionesEnfrente o peso das escolhas
Sabrás, así vencerásSaiba, assim irá vencer
No permitas que te digan todo, que oscurezcan tu alma libreNão deixe mais que digam tudo, que ofusquem sua alma livre
Hay mucho más de lo que puede serHá muito além do que pode ser

[Thuyan Santiago][Thuyan Santiago]
Siente la brisa y veSente a brisa e vai
No quieras dar más a quien ya tiene demasiadoNão queira dar mais pra quem já tem demais
Siéntete en pazSinta-se em paz
Disfruta la vida, el resto no importa tantoAprecie a vida o resto tanto faz

[Fidalgo][Fidalgo]
Vivir tranquilo, la fe es lo que me guíaVivão e na tranquila, a fé é o que me guia
Avanzando paso a paso en el arte de vivir la vidaGalgando passo a passo a arte de viver a vida
La meta es estar en paz, sentir que puedes másA meta é estar em paz, sentir que pode mais
Cada nuevo amanecer, agradecer: ¡Gracias, papá!A cada novo amanhecer, agradecer: Obrigado, pai!
Si el sol brilló o no, levántate, haz tus cosasSe o sol brilhou ou não, levanta, faz teus corre
Porque la vida es así, unos avanzan y otros duermenPorque a vida é assim, uns se adiantam e outros dormem
Y aun en tiempos difíciles, alejarse del finalE mesmo em tempos ruins, se distanciar do fim
Siempre por el camino correcto porque así me ha rendidoSempre pelo certo porque assim rendeu pra mim
Quiero verte bien, nadando en la abundanciaEu quero te ver bem, nadando nas de cem
Con sueños realizados que han llegado más lejosCom sonhos concretizados que chegaram mais além
Quiero lo mismo para mí. Así que te lo digo sin miedo a equivocarmeEu quero pra mim também. Então te digo sem; medo de errar
Agárrate de mi mano y venSegura na minha mão e vem
Y en esta unión tengo la certeza, hermanoE é nessa união que tenho certeza, irmão!
Así lo imposible es solo cuestión de opiniónAssim o impossível é só questão de opinião
Mente y cuerpo sano. Generando disposiciónÉ mente e corpo sã. Gerando disposição
¿Alguien bajó la cabeza cuando escuchó el primer no?Alguém aqui abaixou a cabeça quando ouviu o primeiro não?!

[Thuyan Santiago][Thuyan Santiago]
Siente la brisa y veSente a brisa e vai
No quieras dar más a quien ya tiene demasiadoNão queira dar mais pra quem já tem demais
Siéntete en pazSinta-se em paz
Disfruta la vida, el resto no importa tantoAprecie a vida o resto tanto faz

[João Casacasta][João Casacasta]
El pensamiento es ligero, la mente sana, el cuerpo efímeroO pensamento é leve, a mente é sã, o corpo é breve
Las fallas ya no existen, lo que nos retrasa lo olvidamosAs falhas já nem existe o que atrasa a gente esquece
Nos despedimos del estrés en la calma que invertimosSe despede do estresse na calma que a gente investe
Alimentando el lado bueno para vivir libre es lo que procedeAlimentando o lado bom pra viver livre é o que procede
Interviene, aleja lo malo, vale más que tu dineroInterfere, tira a bad, vale mais do que seu cash
Sabiendo que lo que prefieres es ser y no servirSabendo que o que prefere é ser e não quem serve
Quien logra enfocarse logra lo que se pideQuem consegue ter o foco realiza o que se pede
Estar tranquilo es siempre raro, no tiene precio ni se debeTá de boa é sempre raro, não tem preço e nem se deve
Frente al mar, no se puede negarDe frente pro mar, não dá pra negar
Que la vida tiene belleza y va más allá de tu miradaQue a vida tem beleza e tá além do seu olhar
Momento de bienestar para poder concentrarseMomento de bem estar pra poder se concentrar
El pensamiento es mucho más fuerte de lo que puedas imaginarO pensamento é bem mais forte que se possa imaginar
Como soñar, pero sin necesidad de despertarTipo sonhar, mas sem necessidade de acordar
Sin preocuparte por alas, caídas o cielos para volarSem preocupar com asas, com queda ou com céu pra tu voar
Liberarse dentro de la mente, listo para viajarSe libertar dentro da mente, pronto pra viajar
Hacer valer todas las veces que el mundo te ha recordadoFazer valer todas as vezes que o mundo se fez lembrar

[Thuyan Santiago][Thuyan Santiago]
Siente la brisa y veSente a brisa e vai
No quieras dar más a quien ya tiene demasiadoNão queira dar mais pra quem já tem demais
Siéntete en pazSinta-se em paz
Disfruta la vida, el resto no importa tantoAprecie a vida o resto tanto faz