Milk The Damned Cash Cow

Ordeña la Maldita Vaca de Dinero

Milk The Damned Cash Cow

Shabby frunce el ceño en un sucio antroShabby glowers in a frowsy shebeen
La noche trazará su plan, nosotros tomamos todas las malditas decisionesThe night will get it's plot, we call all the bloody shots
Holgazanes hechos para zonas crepuscularesLazy-bones made for twilight zones
No somos rastreados pero despedidos, es una triste verdad de hechoWe're not tracked but sacked, it's a lousy truth of fact

Tenemos todo el equipo de amigos y cercasGot all the gear from friends and fences
Picos y palos, palas oxidadas y una palaPicks and sticks, rusty shovels and a spade
Somos excavadores en la oscuridad, buscando algo de suerteWe're diggers in the dark, grubbing for some luck
Ganamos una oportunidad por adelantado, es un romance bastante extrañoEarn a chance in advance, it's a fairly rum romance

No podemos esperar por días mejores, no nos perderemos en un laberintoCan't wait for better days, won't get lost inside a maze
Levanta tu copa de bebida, porque tomamos el controlRaise your drinking bowl, 'cause we take control

Vamos por ello aquí, vamos por ello ahoraGo for it here, go for it now
Vamos por ello esta noche, y sabemos cómoLet's go for it tonight, and we do know how
Tomemos otra cerveza, es obvio y claroLet's have another beer, it's obvious and clear
Hacemos un golpe esta noche y ordeñamos la maldita vaca de dinero!We score a coup tonight and milk the damn cash cow!

Esa es nuestra forma de rescatar un banco enfermo en nuestra ciudadThat's our way to rescue and ailing bank in our town
Antes de que el mundo se desmoroneBefore the world is running down
Todos estos compañeros toman el control sobre su destinoAll these mates take control over their fate
Luchan como gatos de Kilkenny - luchan como murciélagos contra las ratasFight like Kilkenny cats - fight like bats against the rats

La puerta está asegurada con un código de golpeteoThe door's secured with a knocking code
Una cuestión de confianza, es un deber, es una obligaciónA matter of trust, it's a duty, it's a must
Todos estos planes brillan como un romance salvajeAll these plans shine like wild romance
Somos valientes, cavando oro, avanzamos antes de envejecerWe are bold, digging gold, we go ahead before we're old

No podemos esperar por días mejores, no nos perderemos en un laberintoCan't wait for better days, won't get lost inside a maze
Levanta tu copa de bebida, porque tomamos el controlRaise your drinking bowl, 'cause we take control

Vamos por ello aquí, vamos por ello ahoraGo for it here, go for it now
Vamos por ello esta noche, y sabemos cómoLet's go for it tonight, and we do know how
Tomemos otra cerveza, es obvio y claroLet's have another beer, it's obvious and clear
Hacemos un golpe esta noche y ordeñamos la maldita vaca de dinero!We score a coup tonight and milk the damn cash cow!

No es demasiado tarde, el plan está hechoIt's not too late, the plan is made
No hay vuelta atrás esta nocheThere's no way back tonight
La caja fuerte está a la vista, lo hacemos bienThe safe's in sight, we do it right
Un túnel hacia la luzA tunnel into light

No es demasiado tarde, el plan está hechoIt's not too late, the plan is made
No hay vuelta atrás esta nocheThere's no way back tonight
La caja fuerte está a la vista, lo hacemos bienThe safe's in sight, we do it right
Un túnel hacia la luzA tunnel into light

No podemos esperar por días mejores, no nos perderemos en un laberintoCan't wait for better days, won't get lost inside a maze
Levanta tu copa de bebida, porque tomamos el controlRaise your drinking bowl, 'cause we take control

Vamos por ello aquí, vamos por ello ahoraGo for it here, go for it now
Vamos por ello esta noche, y sabemos cómoLet's go for it tonight, and we do know how
Tomemos otra cerveza, es obvio y claroLet's have another beer, it's obvious and clear
Hacemos un golpe esta noche y ordeñamos la maldita vaca de dinero!We score a coup tonight and milk the damn cash cow!

Vamos por ello aquí, vamos por ello ahoraGo for it here, go for it now
Vamos por ello esta noche, y sabemos cómoLet's go for it tonight, and we do know how
Tomemos otra cerveza, es obvio y claroLet's have another beer, it's obvious and clear
Hacemos un golpe esta noche y ordeñamos la maldita vaca de dinero!We score a coup tonight and milk the damn cash cow!