EL CHIQUILIN

THE KID

EL CHIQUILIN

oh my buddy kiday mi compa chiquilin
that's how the corrido beginsasi el corrido comienza
the fights have no endlas broncas no tienen fin
because there are so many shameless onespor que hay tanto sin verguenza

but I don't see them comingpero no los veo venir
because they are ashamed of mepor que me tienen verguenza
in a truck x5en una troca x5
they often see me pass byseguido me ven pasar

to my ranch that is a jump awaypa mi rancho ke esta a un brinco
close to Culiacancerquitas de culiacan
with a super gun at the waistcon una super al cinto
to make myself respectedpara hacerme a respetar

come on my buddy Adelitovenga mi compa adelito
he's a reserved manes un hombre reservado
with the hens a little roostercon las pollas un gallito
because he's very much in lovepor que es muy enamorado

but always readypero todo el tiempo listo
to defend his brotherspa defender sus hermanos
I have faith in Diegoa diego le tengo Fe
because he gives his life for mepor que por mi da la vida

when he sees me fightingcuando peleando me ve
he immediately jumps inluego luego se echa ensima
we'll die together I knowmorimos juntos lo se
because he always escorts mepor que siempre me escolta

I'm lucky with the ladiestengo suerte con las damas
I don't know whyyo no se por que sera
some say they love meunas dicen ke me aman
because I know how to treat themque por ke las se tratar

maybe they are attractedsera ke atencion les llama
by my way of lovingmi forma de enamorar
with a silver chaircon una silla de plata
and a high school horsey un caballo de alta escuela

dancing to the band's musicbailando al sol de la banda
at the livestock fairen la feria ganadera
drinking some bucanastomandome unas bucanas
together with Santiago Mezajunto con santiago meza

carresses for the womencaricias pa las mujeres
the band for the horsesla banda pa los caballos
the weapons to defend myselflas armas pa defenderme
my courage for any fightmi valor pa cualquier gallo

god to forgive mediosito pa perdonarme
for the crosses I've causedpor las cruzes ke e causado
if one day I die fightingsi un dia peleando me muero
bury me next to my fatherme entierran junto a mi padre

with the band I'll wait for youcon la banda los espero
and the horses to dancey los caballos que bailen
shoot more bullets to the skytiren mas balas al cielo
to let you know I've arrivedpa mi llegan a avisarles