No Lo Esperaba de Ti

Ik Verwachtte Het Niet Van Jou

No Lo Esperaba de Ti

Als je me had verteld dat het zo pijn deed om van je te houdenSi me hubieras dicho que dolía tanto amarte
Had ik het niet gedaanNo lo hubiera hecho
Ik zou zijn weggelopenHubiera corrido
Na de eerste kusDespués del primer beso

Als je me had verteld dat je mijn ondergang zou zijnSi me hubieras dicho que serías mi perdición
Was ik geblevenMe hubiera quedado
Alleen in de pogingSolo en el intento
En had ik je lichaam nooit aangeraaktY jamás tocó tu cuerpo

Het probleem is dat 'had' niet bestaatEl problema es que el hubiera no existe
Nu is het te laat om geen pijn te voelenAhora ya es muy tarde para no sentir dolor
Ik blijf me afvragen waarom je het deedSigo preguntándome porque lo hiciste
Ik verwachtte het niet van jouYo no lo esperaba de ti

Toen je ogen me aankeken, geloofde ik jeCuando tus ojos me miraban te creí
Maar later begreep ik dat je alleen maar om me lachtePero luego entendí que solo te reías de mi
Door je mijn hart te gevenPor entregarte el corazón
Laat je me alleen een hele harde lesSolo me dejas una muy dura lección

En op mijn lippen de smaakY en mis labios el sabor
Van een bittere teleurstellingDe una amarga decepción

Als je alleen maar wilde spelenSi tu solo querías jugar
Had je het gezegd en had ik een beter einde gehadLo hubieras dicho y tuviera un mejor final
Voorbereid op je afscheidPreparado pa' tu adiós
En zo zou niemand huilenY así nadie iba a llorar

Ik verwachtte het niet van jouYo no lo esperaba de ti
Toen je ogen me aankeken, geloofde ik jeCuando tus ojos me miraban te creí
Maar later begreep ik dat je alleen maar om me lachtePero luego entendí que solo te reías de mi
Door je mijn hart te gevenPor entregarte el corazón

Laat je me alleen een hele harde lesSolo me dejas una muy dura lección
En op mijn lippen de smaakY en mis labios el sabor
Van een bittere teleurstellingDe una amarga decepción

Als je alleen maar wilde spelenSi tu solo querías jugar
Had je het gezegd en had ik een beter einde gehadLo hubieras dicho y tuviera un mejor final
Voorbereid op je afscheidPreparado pa' tu adiós
En zo zou niemand huilenY así nadie iba a llorar