Distâncias

Distancias

Distâncias

Amo los mileniosAmo os milênios
Que nos separaronQue nos separaram
Y tu piel quemadaE tua pele causticada
Por la furia del verano.Pela fúria do estio.

Amo tu forma de hablar,Amo tua fala,
Tus cabellos como plumasTeus pelos em plumas
Y los destellos de lunaE os riscos de lua
Que adornan tu cabellera.Que adornam a tua cabeleira.

Amo la miel quemadaAmo o mel queimado
De tus ojosDos teus olhos
Y la fuerza de tu brazoE a força do teu braço
Intentando ahuyentar el tiempo.Tentando espantar o tempo.

Amo las distancias ásperasAmo as distâncias ásperas
Que nos rodeanQue nos rodeiam
Y la esperanza dolorosaE a esperança dolorosa
De atravesarDe atravessarmos
La aridez solitaria de la añoranza.A aridez solitária da saudade.