Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 312

Fume Scure

Fido Guido

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fume Scure

Si vede da lontano un fumo scuro, tanto scuro che non brilla piu' una luce... Questo fumo nero sopra noi, mi da' un senso di oppressione che non voglio sentire piu'. Non si riconosce piu' niente, non se ne accorge nessuno.
Una volta li' si vedeva una collina, oggi a cielo aperto solo scorie radioattive, e i bimbi credono che tutto cio' sia normale perche' noi non gli abbiamo insegnato ad amare
quello che abbiamo intorno, la terra, l'aria, l'acqua e il mare, neanche se ne accorgono di come stiamo.
Quante bugie a scuola, niente a che vedere con l'educazione, vuoi imparare una cosa buona? non comportarti mai come Babilonia che produce, consuma, bombarda che controlla uccide e con le bugie inganna, colonizza mentre il mondo la sta a guardare, distrugge tutto... Faresti bene a guardarti le spalle. Grigio questo cielo come il futuro che abbiamo, sappiamo bene che non si puo' tornare indietro, ci riempiono tutt'intorno con l'uranio impoverito e non si contano piu' i paesi pieni di mine.

Se hai gli occhi aperti e sei contrario a questo sterminio,
cammina a testa alta e per te stesso porta stima,
sei 1000 volte meglio di quello che dice «Si!» che e' complice di chi decide.

Dark Smoke

From afar you can see a dark smoke, so dark that no light shines anymore... This black smoke above us gives me a sense of oppression that I don't want to feel anymore. Nothing is recognizable anymore, no one notices it. Once there was a hill visible there, today only radioactive waste in the open sky, and children believe that all this is normal because we haven't taught them to love what we have around us, the earth, the air, the water, and the sea, they don't even realize how we are. So many lies at school, nothing to do with education, do you want to learn something good? Never behave like Babylon that produces, consumes, bombs, controls, kills, and deceives with lies, colonizes while the world watches, destroys everything... You better watch your back. Gray is this sky like the future we have, we know well that we can't go back, they fill us all around with depleted uranium and there are countless countries full of mines. If you have open eyes and are against this extermination, walk tall and carry respect for yourself, you are a thousand times better than the one who says 'Yes!' who is complicit with those who decide.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fido Guido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección