Amarrei meu bode

Ich band meinen Ziegenbock

Amarrei meu bode

Für sie band ich meinen ZiegenbockPor ela amarrei meu bode
Für sie gab ich alles herPor ela forguei o né
Für sie, wie kann das sein?Por ela como é que pode
Heute lebe ich in der MisereHoje vivo na pior
Um ihr Leben zu lebenPra viver a vida dela
Habe ich meins zurückgelassenDeixei a minha pra traz
Es war eine LeidenschaftFoi uma paixão daquelas
Die man nicht vergisstQue não se esquece mais
Was ich für dieses Mädchen tatO que eu fiz por essa moça
Wenn du es nicht glaubstSe não vai acreditar
Habe ich es mir selbst gesagtJá cobrei o escantei
Ohne Angst, einen Fehler zu machenSem ter medo de errar
So unglaublich es klingtPor incrivel que pareça
Habe ich mit dem Kopf ein Tor erzieltMarquei o gol da cabeça
Und rannte, um zu feiernE corri prá comemorar
Für sie band ich meinen Ziegenbock...Por ela amarrei meu bode...
Habe den Fuß vom Zaun gereinigtJá limpei o pé da cerca
Damit das Podest nicht brenntPro palanque não queimar
Habe das trockene Gras beiseite geschobenAfastei a grama seca
Damit das frische Blatt gedeihtPra folha nova vingar
Auf dem Rücken dieser StuteNo lombo dessa potranca
Im Rodeo der LeidenschaftNo rodeio da paixão
Gab ich alles und cowboyteEu dei uma e cowboy
Und schlug mit dem Gesicht auf den BodenA bati com a cara no chão
Ich setzte nicht mal den Fuß hinausNem botei o pé pra fora
Sie stach mit dem SpornEla cutucou na espora
Und brach mir das HerzE derrubou me coração