Transliteración y traducción generadas automáticamente
Promise You
Field of View
Promise You
すこしずつかぜがつめたくなるなつのおわりくるまとばしてきたSukoshi-zutsu kaze ga tsumetaku naru natsu no owari kuruma tobashite kita
ひとけないうみべやわらかなひざしのなかHitoke nai umibe yawaraka na hizashi no naka
きみはとなりでねてるKimi wa tonari de nete 'ru
このごろいそがしいまいにちでふたりのじかんがなかったKonogoro isogashii mainichi de futari no jikan ga nakatta
だけどきみはなにひとついわずかわらないえがおでDa kedo kimi wa nani hitotsu iwazu kawaranai egao de
だきしめるたびにふかまるあいがあることをDakishimeru tabi ni fukamaru ai ga aru koto wo
きみとかんじあいたいねKimi to kanjiaitai ne
PROMISE YOUきみをきずつけるものからまもろうPROMISE YOU kimi wo kizutsukeru mono kara mamorou
たとえなにがあってもTatoe nani ga atte mo
むかしからかちかんすごくきみとにていたけどなかせたこともあるMukashi kara kachikan sugoku kimi to nite ita kedo nakaseta koto mo aru
ゆめをみてりそうをいかけてすれちがったYume wo mite risou oikakete surechigatta
でもはなれなかったねDemo hanarenakatta ne
すごしたつきひがながくなれば「いわない」ことばがふえていくSugoshita tsukihi ga nagaku nareba "iwanai" kotoba ga fuete 'ku
すなおにすきといえたあのころへSunao ni suki to ieta ano koro e
このおもいもどそうKono omoi modosou
あいしてるきみをしあわせにしたいいますよりもAi shite 'ru kimi wo shiawase ni shitai ima yori mo
つよくこころにちかってTsuyoku kokoro ni chikatte
PROMISE YOUきみとあるくはやさをあわせていくよPROMISE YOU kimi to aruku hayasa wo awasete 'ku yo
どこまでもいっしょにDoko made mo issho ni
だれよりもきみを「I just love you foreverDare yori mo kimi wo "I just love you forever"
ふたりだけのおもいでをかさねてFutari dake no omoide wo kasanete
PROMISE YOUきみをきずつけるものからまもろうPROMISE YOU kimi wo kizutsukeru mono kara mamorou
おなじあしたをさがそうOnaji ashita wo sagasou
Promesa para ti
Poco a poco el viento se vuelve frío, al final del verano, salimos en el coche
En una playa desierta, bajo el suave sol
Estás durmiendo a mi lado
En estos días ocupados, no tuvimos tiempo juntos
Pero tú, sin decir nada, con una sonrisa que no cambia
Cada vez que te abrazo, siento que nuestro amor crece
Quiero sentirlo contigo
TE PROMETO protegerte de todo lo que te lastime
No importa lo que pase
Desde hace mucho tiempo, he estado muy parecido a ti, pero también te he hecho llorar
Persiguiendo sueños, persiguiendo ideales, nos cruzamos
Pero nunca nos separamos
A medida que pasan los días, las palabras de 'no digas nada' se vuelven más frecuentes
Quiero volver a aquellos tiempos en los que podía decir 'te amo' sinceramente
Quiero recuperar estos sentimientos
Te amo, quiero hacerte feliz más que nunca
Prometo con fuerza en mi corazón
TE PROMETO que igualaré mi paso al caminar contigo
Estaremos juntos donde sea
Más que nadie, te digo 'te amo para siempre'
Acumulando recuerdos solo para nosotros dos
TE PROMETO protegerte de todo lo que te lastime
Busquemos el mismo mañana juntos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Field of View y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: