Kimi wo Terasu Taiyou ni

Bajo el sol que te ilumina

Kimi wo Terasu Taiyou ni

En el camino junto a la playa teñido por el atardecerYuugure ni somaru namikimichi
Llorando, te acercas a míNaiteiru kimi ha yorisotte
Hablamos de élAitsu no koto hanashita

Aunque quiero verte, entiendo la tristeza de no poderAitai no ni aenai tsurasa wakaru kedo
Seguro que nos equivocamos, solo fue tarde en encontrarnosKanchigai shite shimau yo kitto deau koto ga osokatta dake

Porque me convertiré en el sol que te iluminaKimi wo terasu taiyou ni naru kara
Dejé de apostarIi kakete yametanda
El lugar donde descansabas como un rayo de sol de inviernoFuyu no hidamari no youna yasurageru basho ha
Ya no soy yoIma boku janai

Siempre fuiste amiga de él por mucho tiempoTomodachi no mama ga nagai kara
Sabía de tu amor por élKimi no koi shitteita kedo
Siempre parecía peligrosoItsumo abunage ni mieta

Finalmente sonreíste, la luna estaba saliendoYatto egao ni natta ne tsuki ga deteita
Entendí que me decían 'no es suficiente valentía'"Gouinsa tarinai" to iwaretsuzuketa koto
ComprendíImiga wakatta

¿Realmente piensas en élKimi ga kagayaiteiru no ha honki de
Brillando como lo haces?Kare wo omotteru kara?
Cuando la soledad y el amor se confundenSabishisa to koigokoro machigaesouna toki
Todos lo hacenDare ni mo aru yo

Si me convierto en el sol que te iluminaKimi wo terasu taiyou ni naretara
Seguro que no me arrepentiréKitto kanashimasenai
Incluso cuando el tiempo pase, hablaremos olvidandoToki ga tatsu no mo wasure hanasu futari
Queriendo acortar la distancia en nuestros corazonesKokoro no kyori wo umetakute

Un amor que lo abarca todoSubete tsutsumikomu youna aijou
Quiero seguir sosteniéndoloMochitsuzuketeikitai
Volverme más cobarde a medida que lo valoroTaisetsu ni omotteku hodo okubyou ni naru no ha
Hoy, dejaré de hacerlo...Kyou de yameru yo...