Crash

Choque

Crash

Mirando las nubes que fluyen lejos
とおくにながれるくもをみつめて
Tooku ni nagareru kumo wo mitsumete
¿Qué pacífico tiempo se está deslizando?
なんてへいわなじかんながれてゆくのだろう
Nante heiwana jikan nagarete yuku no darou
Siempre olvidando
だいじなことを
Daijina koto wo
Lo importante
わすれてしまうのはいつでも
Wasureteshimau no wa itsu demo
Es hora de pensar solo en lo que está cerca
きまってめさきのことばかりかんがえてるときだよね
Kimatte mesaki no koto bakari kangaeteru toki da yone

* Buscando respuestas simples
たんじゅんなこたえもとめ
tanjun'na kotae motome
En el juego de la vida vagabunda
さまよってたてんあげゲーム
Samayotteta tenn age game
Sabiendo la respuesta, dando vueltas
こたえをしってとおまわりしてる
Kotae wo shitte toomawari shiteru
Ahora no hay tiempo
いまはのtime
Ima wa no time
** choque
crash
crash
Si es ahora, que está completamente lleno
ありきたりな今なら
Arikitarina ima nara
Puedo empezar a correr de inmediato
すぐにはしりだせるから
Sugu ni hashiridaseru kara
Choque
crash
Crash
El día en que me lastimé
きずついてたあの日を
Kizu tsuiteta ano hi wo
Lo llevaré de vuelta como orgullo
ほこりにかえてつれていくよ
Hokori ni kaete tsureteyuku yo

Me miras con ojos amables
やさしいひとみでみつめるんだね
Yasashii hitomi de mitsumerun da ne
Los días separados te hicieron brillar
はなれてたひびはきみをかがやかせた
Hanareteta hibi wa kimi wo kagayakaseta
Solo a las personas importantes
たいせつなひとばかり
Taisetsuna hito bakari
Les hago daño
きずつけてしまうのは
Kizu tsukete shimau no wa
Porque me ahogo hasta lo más profundo de mi corazón, es doloroso
こころの奥までおぼれてしまうからせつないね
Kokoro no oku made oborete shimau kara setsunai ne
Si nací llorando
なきながらうまれたなら
Nakinagara umareta nara
Deja que las lágrimas fluyan con mis emociones
かんじょうにまかせてながれるなみだ
Kanjou ni makasete nagareru namida
¿No es una prueba de fuerza?
つよさのあかしでしょう
Tsuyosa no akashi deshou?
Te amaba
あいしてた
Ai shiteta

*** choque
crash
crash
Tu presencia es una ilusión
きみのけはいまぼろし
Kimi no kehai maboroshi
Sigo viviendo en esa imagen
imageいきつづけるよ
Image ikitsuzukeru yo
Choque
crash
Crash
Amé hasta romperme
こわれるほどあいした
Kowareru hodo ai shita
¿Qué estás viendo en este lugar?
このばしょでなにをみてるの
Kono basho de nani wo miteru no?

* repetir
repeat
repeat

** repetir
repeat
repeat

Lo llevaré de vuelta como orgullo
ほこりにかえていくよ
Hokori ni kaeteyuku yo

*** repetir
repeat
repeat