Acid Queen

Reina Ácida

Acid Queen

Enséñame a amar como lo haría el PadreTeach me to love like the Father would
A un hijo o una hija o cualquier vidaLove a son or a daughter or any life
Enséñame a dar cuerpo a la madreTeach me to give body to the mother
Con ácido goteando desde las esquinas de mis ojosWith Acid dripping from the corners of my eyes

He estado resistiendo, he estado resistiendoI’ve been holding out, I’ve been holding out
Temeroso de adorar la pureza de mi propia luzAfraid of worshipping the purity of my own light
He estado saliendo, he estado yendo duro saliendoI’ve been going out, I’ve been going hard going out
Buscando refugio de las sombras de mi menteSeeking refuge from the shadows of my mind

¿Soy la Reina Ácida?Am I the Acid Queen
¿Soy la Reina Ácida?Am I the Acid Queen
Déjate ir, siente cómo tu cuerpo se liberaLet go, feel your body unlock
Ahora pon tu lengua en la gotaNow put your tongue to the drop
Haz un viaje conmigoTake a trip with me

Haz un viaje conmigoTake a trip with me
Haz un viaje conmigoTake a trip with me
Si el fin está cercaIf the end is nigh
Entonces solo quiero estar más altoThen I just want to get higher

El club revela los taconesThe club reveals the heals
Mientras sudo en la oscuridadWhile I sweat within the darkness
Ninguna bebida me permitirá pensarNo drink will allow me to think
Así que participo en ritos sagradosSo I partake in sacred rites
Y me muevo por el pisoAnd I move across the floor
Olvidando un mundo que se siente tan despiadadoForget a world that feels so heartless
Cierro los ojos y dejo que mi guía sea esa segunda vistaI close my eyes and let my guide be that second sight

He estado desacelerando, desacelerandoI've been slowing down, slowing down
Sí, me he sentido seguroYeah, I’ve been feeling safe
Sin esa restricción de espacio y tiempoWithout that restraint of space and time
He estado saliendo, he estado saliendoI’ve been going out, I’ve been going out
Buscando refugio en las sombras de mis ojosSeeking refuge in the shadows of my eyes

¿Soy la Reina Ácida?Am I the Acid Queen
¿Soy la Reina Ácida?Am I the Acid Queen
Déjate ir, siente cómo tu cuerpo se liberaLet go, feel your body unlock
Ahora pon tu lengua en la gotaNow put your tongue to the drop
Haz un viaje conmigoTake a trip with me

Haz un viaje conmigoTake a trip with me
Haz un viaje conmigoTake a trip with me
Si el fin está cercaIf the end is nigh
Entonces solo quiero estar más altoThen I just want to get higher