Weeping Willow

Llorando Sauce Llorón

Weeping Willow

Vi a través de la ventanaSaw you through the window
Te vi en el fondo de mi menteSaw you at the back of my mind
EsperaréI'll wait

Si me ves en la portadaIf you see me to the gatefold
¿Puedo obtener un poco de tu tiempo?Can I get a little piece of your time
EsperaréI'll wait

No necesito que me reflejesI don't need you to reflect me
Pero necesito que me respetes en lo altoBut I need you to respect me on high
EsperaréI'll wait

Quiero que estés listoI want you to be ready
Pero estoy al final de tu filaBut I'm standing at the end of your line
EsperaréI'll wait

Esperaré por la ley sin lenguaI'll wait for tongue’s lawless
Pasado el embarazo y la natividadPast gestation and nativity
Esperaré aquí sin importarI'll wait here regardless
La pérdida de la propensión de la menteOf the loss of mind’s proclivity
Por el amor y amarFor love and loving

Mis nervios no pueden ser superadosMy nerves can't be outnumbered
Me llevan a un altar invisibleThey lead me to an altar unseen
Inseguro, nuestra base, gotea colorUnsafe, our foundation, drips of color
Un verde profundamente rico pero vacilanteA deeply rich but hesitant green
Inseguro, quiero que estés listoUnsafe, I want you to be ready
Quiero contarte todas mis necesidadesI want to tell you all of my needs
Inseguro, nuestra base es inestableUnsafe, our foundation is unsteady
A veces es más difícil colocar ladrillos que lamentarSometimes harder to lay bricks than to grieve
Inseguro, inseguroUnsafe, unsafe
Como sauce llorónLike weeping willow
Partido por un rayoHalved by lightning
Mientras el cementerio duerme inseguroWhile the churchyard sleeps unsafe
Cabeza en la almohadaHead to pillow
Soñando que te vuelves extraño para míDreaming you become stranger to me
Y yago en la oscuridadAnd I lay in the darkness
Es una ira sin sexo de enfermedad insípidaIt's a sexless wrath of bland disease
Pero mi corazón desatadoBut my heart unharnessed
Es más fuerte que todo lo demásIs stronger than the lot of me
En el amor y amarIn love and loving

Oye, baja la guardiaHey, let your guard down
Deja de alejarmeStop pushing me away
Oye, baja la guardiaHey, let your guard down
Y te daré solo otro día másAnd I'll give it just another day

EsperaréI'll wait
EsperaréI'll wait
EsperaréI'll wait
EsperaréI'll wait
¿Somos algo?Are we something?
¿O solo somos otra canción triste?Or are we just another sad song?