..In Onirica

En Onírica

..In Onirica

Nunca seas tan real - nunca seas tan fuerteNever be so real - never be so strong
Un dulce sueño en mis labios - una almendra místicaA honey dream upon my lips - a mystic almond

Besos eternos devorando mi almaEternal kisses devouring my soul
Durmiendo en el abrazo del fuego y el rojoSleeping in the embrace of fire and red

El silencio es la voz - el verdadero éxtasis adentroThe silence is the voice - the real ecstasy inside
Una danza sensual de almas enamoradasA sensual dance of souls in love

Como la serpiente del solLike the serpent of the sun
Como la flor en la lunaLike the flower in the moon
Dos en uno, Nada, y TodoTwo is one, Nothing, and All

Brillando - bajo la luz de la luna - mis labios arden con el sabor de la eternidadShining - under the moonlight - my lips are burning with the taste of eternity
Brillando - bajo la luz de la luna - una corriente erótica y un placer agudo a lo largo de mi espina dorsalShining - under the moonlight - an erotic current and a sharp pleasure along my spine

CORO:CHORUS:
Ahora está cayendoNow it's falling down
Como la lluvia más fríaLike the coldest rain
Una caricia de espinasA caress of thorns'
Hielo en mi rostroIce upon my face
Que lava el dolor lejos de mi corazónThat washes the pain away from my heart

Brillando - bajo la luz de la luna - una flor sangrante crece de mis pecadosShining - under the moonlight - a bleeding flower is growing from my sins
Brillando - bajo la luz de la luna - con cuidado he abierto mis heridas por un sueñoShining - under the moonlight - with care I've opened my wounds for a dream

COROCHORUS

En onírica…In onirica…

Lujuria en llamas - el cisne de mi amorLust on fire - the swan of my love
En el lado astral para convertirme en el Señor - en oníricaIn the astral side to become the Lord - in onirica

¿Qué es la realidad perdiendo el control?What is reality losing control?
Una lágrima cósmica de los ojos alucinados de ángelesA cosmic tear from hallucinated angels' eyes

Brillando - bajo la luz de la luna - el amor soñado en el abrazo de la NOCHEShining - under the moonlight - l'amour rêvé dans l'embrassade de la NUIT
Brillando - bajo la luz de la luna - soy el visionario, soy el amante, soy la estrella ardienteShining - under the moonlight - I'm the visionnaire, I'm the lover, I'm the burning star

COROCHORUS