Meu Silencio

Mein Schweigen

Meu Silencio

Mein Schweigen kann nicht sagenMeu silencio não pode dizer
Dass ich nur so getan habe, als wüsste ich nichtQue eu só fingi não saber
Was ich für dich fühlteO que eu sentia por você
Aus Angst, dir weh zu tunPor medo de te machucar

Und meine Augen ließen mich nicht lügenE os meus olhos não me deixaram mentir
Als ich dich lächeln sahQuando vi você sorrir
Als du dich von mir verabschiedetestAo se despedir de mim
Haben meine Tränen gesprochenMinhas lagrimas falaram

Und einen anderen Weg zu suchenE buscar um outro caminho
Ist so zu tun, als wäre ich besserÉ fingir que estou melhor
Und zu versuchen zu glaubenE tentar acreditar
Dass es besser wäre, aufzuhörenQue vai ser melhor parar
Sich selbst zu belügenE se enganar
Und zu lügenE mentir
Und wieder zu scheiternE falhar mais uma vez

Ich versuche zu fliehenEu tento fugir
Und dich zu vergessenE te esquecer
Aber meine Vergangenheit bindet mich an dichMas meu passado me prende a você
Und es bringt nichts, es zu versuchenE não adianta tentar
Mich zu tröstenMe consolar
Deine Worte werden meine Wunden nicht heilenSuas palavras não vão curar minhas feridas

Mein Schweigen wird dich fühlen lassenMeu silencio vai te fazer sentir
Was ich geweint habe, was ich gelitten habeO que eu chorei o que eu sofri
Was nicht mehr zurückkommtO que não tem mais volta