Searchin'

Zoeken

Searchin'

In de aarde zijn zoveel prachtige schatten.In the earth, there are so many wonderful treasures.
En als je weet waar je moet graven, vind jeAnd if you know where to dig, you will find
Goud, diamanten, allerlei schatten.Gold, diamonds, all kinds of treasures.
Maar als je niet weet waar te graven,But if you don't know where to dig,
Vind je alleen maar stenen en vuil.All you will find is rocks and dirt.
Hij kan je laten zien waar te graven, en waar je voor moet graven,He can show you where to dig, and what to dig for,
Maar het graven moet je zelf doen.But the digging you must do yourself.
(Het graven moet je zelf doen)(The digging you must do yourself)

Laat los, wat jullie wetenLet go, of what y'all know
Keer terug naar het land van de regenboogReturn to the land of the rainbow
Waar de zon laag hangt en de wind waaitWhere the sun hang low and the wind doth blow
En de getijden zo langzaam bewegenAnd the tide it move so slow
Kruipt en meer door het raamCreeps and more through the window
Keer terug naar het land waar de wilde merrie rondlooptReturn to the land where the wild mare roam
En de buffels gaan, ja de buffels gaanAnd the buffalo go, yeah the buffalo go
Waar de wilde merrie rondloopt en ehh...Where the wild mare roam and ehh...

Kruis het platteland, zoek ver en wijdCross the countryside search far and wide
Graaf in de koren op de andere kantDig into the wheats upon the other side
Stromen en rivieren en de oceanen en de stratenStreams and the rivers and the oceans and the streets
Ga zwemmen met de vissen tot ik diep benGonna swim with the fishes till I'm deep

Ik ben naar jou op zoek geweestI've been searchin' for you
Ik heb ver en wijd gezochtI've been searchin' far and wide
Ik ben naar jou op zoek geweestI've been searchin' for you
Mijn hele leven (mijn leven)All my life (my life)

Heft je ogen op aan de andere kantLift your eyes upon the other side
Zonsopgang en ik vecht om de nacht door te komenSunrise and I fight to sleep through the night
Spring de lucht in op de wolken zo hoogLeap upon the skies on the clouds so high
Wanneer ik voorbij vlieg voel ik me oh zo goedWhen I fly by the heights feeling oh so right
Eindelijk het land gevonden en ik schop zand opFinally find the land and I'm kickin' up sand
Wanneer ik sta en het plan presenteerWhen I stand and deliver the plan
Zou je alsjeblieft willen terugtrekkenWould you please back down
Of op de grond gesmeten wordenOr get slammed to the ground
Wanneer mijn klappen donderenWhen my slams strike thunder
Terwijl jouw dorp onder isWhile your village is under
Nu vraag je je af waarom je ondergaatNow you wonder why you going under
Je hebt jezelf op de vlucht voor de nummer éénGot yo' self on the run from the numbah one
Waar je niet van kunt wegrennenThat you can't run from
Je draait en valt flauwYou spin and faint
Je voelt honger (honger)You feel hunger (hunger)

Ik ben naar jou op zoek geweestI've been searchin' for you
Ik heb ver en wijd gezochtI've been searchin' far and wide
Ik ben naar jou op zoek geweestI've been searchin' for you
Mijn hele leven (mijn leven)All my life (my life)

In de aarde zijn zoveel prachtige schatten.In the earth, there are so many wonderful treasures.
En als je weet waar je moet graven, vind je goud, diamantenAnd if you know where to dig, you will find gold, diamonds
(Diamanten, diamanten...)(Diamonds, diamonds...)

Ik ben naar jou op zoek geweestI've been searchin' for you
Ik heb ver en wijd gezochtI've been searchin' far and wide
Ik ben naar jou op zoek geweestI've been searchin' for you
Mijn hele leven (mijn leven)All my life (my life)

In de aarde zijn zoveel prachtige schatten.In the earth, there are so many wonderful treasures.
En als je weet waar je moet graven,And if you know where to dig,
Vind je goud, diamanten, sieraden, allerlei schatten.You will find gold, diamonds, jewellery, all kinds of treasures.
Maar als je niet weet waar te graven,But if you don't know where to dig,
Vind je alleen maar stenen en vuil.All you will find is rocks and dirt.
Een rebbe is de geoloog van de ziel.A rebbe is the geologist of the soul.
Hij kan je laten zien waar te graven, en waar je voor moet graven,He can show you where to dig, and what to dig for,
Maar het graven moet je zelf doen.But the digging you must do yourself.
(Het graven moet je zelf doen)(The digging you must do yourself)