Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 367

Stolen Life

Fifteen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Stolen Life

Wake up in the morning go to work
Fire up the truck and drive to Sonoma
Hop on the forklift and load up the truck with 10,000 pounds of newspapers
10,000 pounds of racist, classist lies
Drive the truck back to Santa Rosa
Get the newspapers in the recycle
So the rich white man
Can print up the same batch of lies again and again
Like "it's too bad the cops had to that man, but he had a broomstick
And he was asian
And we all know they're all Kung Fu masters.
Samurai warriors, they're all just like Jackie Chan
It's too bad they had to restrain his wife,
Cuz she was a registered nurse and she tried to save his life
That goes against regulations, We'll just chalk it up to a bad night.
We're so proud our boys in blue
Cuz they always do what's right"
I saw Aylene today
I saw her children play, in the front yard
The thought occurred to me, how does a mother
Tell her children their daddy got killed by the police
Wake up in the morning go to work
Fire up the truck and drive to Sonoma
Hop on the forklift and load up the truck with 10,000 pounds of newspapers
10,000 pounds of racist, classist lies
Drive the truck back to Santa Rosa Get the newspapers in the recycle
So the rich white man
Can print up the same batch of lies again and again
Like, "It's too bad the cops had to kill that kid
But someone called in a stolen walkman
The cops had to chase him down
But he refused to lie face down on the ground
He just walked away, the cops said
His black skin walked away into the black night
So I had to shoot him in the back of the head from 50 feet away
I had to kill him it was self defense
I was afraid he would circle back around behind and kill me"
I saw Cornelius speak today, at Hayward Bart
About how his son's life was stolen away
Over a walkman that wasn't worth more than change
How does a father find justice for a son stolen away
I don't want to hear your newscast anymore, it's bullshit
I don't want to see your headlines anymore, cuz they're bullshit
I don't want to hear your press release anymore, cuz it's bullshit
I don't want to hear your police report anymore, cuz it's bull shit

Vida Robada

Despierto en la mañana y voy a trabajar
Enciendo la camioneta y conduzco a Sonoma
Subo al montacargas y cargo la camioneta con 10,000 libras de periódicos
10,000 libras de mentiras racistas y clasistas
Conduzco la camioneta de regreso a Santa Rosa
Pongo los periódicos en el reciclaje
Para que el hombre blanco rico
Pueda imprimir el mismo lote de mentiras una y otra vez
Como 'es una lástima que los policías tuvieran que hacer eso al hombre, pero él tenía un palo de escoba
Y era asiático
Y todos sabemos que son todos maestros de Kung Fu.
Guerreros samuráis, son todos como Jackie Chan
Es una lástima que tuvieron que contener a su esposa,
Porque ella era enfermera registrada e intentó salvar su vida
Eso va en contra de las regulaciones, solo lo atribuiremos a una mala noche.
Estamos tan orgullosos de nuestros chicos de azul
Porque siempre hacen lo correcto'
Vi a Aylene hoy
Vi a sus hijos jugar en el patio delantero
Se me ocurrió, ¿cómo hace una madre
Decirles a sus hijos que su papá fue asesinado por la policía?
Despierto en la mañana y voy a trabajar
Enciendo la camioneta y conduzco a Sonoma
Subo al montacargas y cargo la camioneta con 10,000 libras de periódicos
10,000 libras de mentiras racistas y clasistas
Conduzco la camioneta de regreso a Santa Rosa
Pongo los periódicos en el reciclaje
Para que el hombre blanco rico
Pueda imprimir el mismo lote de mentiras una y otra vez
Como 'Es una lástima que los policías tuvieron que matar a ese chico
Pero alguien reportó un walkman robado
Los policías tuvieron que perseguirlo
Pero él se negó a tirarse boca abajo en el suelo
Simplemente se fue caminando, dijeron los policías
Su piel negra se fue caminando hacia la noche oscura
Así que tuve que dispararle en la parte trasera de la cabeza desde 50 pies de distancia
Tuve que matarlo, fue en defensa propia
Tenía miedo de que diera la vuelta y me matara por detrás'
Vi a Cornelius hablar hoy, en Hayward Bart
Sobre cómo la vida de su hijo fue robada
Por un walkman que no valía más que unas monedas
¿Cómo encuentra un padre justicia para un hijo robado?
No quiero escuchar más tus noticias, es una mierda
No quiero ver más tus titulares, porque son una mierda
No quiero escuchar más tus comunicados de prensa, porque es una mierda
No quiero escuchar más tu informe policial, porque es una mierda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fifteen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección