Mount Shrink Wrap

Monte Envoltura Termoencogible

Mount Shrink Wrap

Solía vender muchas cosas CD's Discos Camisetas y RevistasI used to sell a lot of things CD's Records Tshirts and Magazines
Solía vender muchas cosas, parches y calcomaníasI used to sell a lot of things, patches and sticker
Para poder comprar cuerdas de guitarraSo I could buy guitar strings
Solía comprar muchas cosasI used to buy a lot of things
Cigarrillos, café y gasolinaCigarettes, and coffee and gasoline
Es un fastidio cuando estás en una bandaIt kinda sucks when you're in a band
Tienes que contaminar el aire, solo para viajar por la tierraYou gotta pollute the air, just to travel across the land
Me deprimíaIt just got me down
Simplemente me subía al auto y conducía de pueblo en puebloI just get in the car and drive from town to town
Le digo a la gente que no conduzca, pero solo soy un payasoI tell people not to drive, but im just a clown
Porque conduzco más que nadie Sí,Cuz I drive more than anyone Yeah,
Solo conduzco por ahíI just drive around
Digo a la gente que coma bien y siga su corazón.Tell people to eat right and follow their heart.
Pero sabes que no soy muy inteligenteBut you know I'm not very smart
Porque ceno en el minimercadoCuz I get my dinner at the mini-mart
Fui a la manifestación para decir no a la guerra por el petróleo.I went to the demonstration to say no war for oil.
Y los policías me rociaron gas pimienta en la caraAnd the cops sprayed mace in my face
Vamos de gira en verano, pero la camioneta tiene una fuga.We go on tour in the summer, but the van's got a leak.
Rociamos aceite por todas partes.We spray oil all over the place.
Fui a ver a Judi Bari hablar sobre salvar algunos árboles de secuoya.I went to see Judi Bari talk about saving some redwood trees.
Y ella cantó algunas cancionesAnd she sang some songs
Ella no usó electricidadShe didn't use no electricity
No tuvo que grabar ningún CDShe didn't have to press up no cds
No tuvo que hacer folletos o fundasShe didn't have to make no booklets or sleeves
No tuvo que matar nada para decir su pazShe didn't have to kill nothing to say her peace
Y me hizo pensar enAnd it got me to thinking about
Cómo tal vez estoy demasiado apegado.How maybe I'm just too attached.
A la gente hablando de mi último discoTo people talking about my latest record
Vendiendo cosas y obteniendo dinero libre de impuestosSelling shit and getting tax free cash
Y me hizo pensar enAnd it got me to thinking about
Cómo realmente no estoy viviendo la vida de la que habloHow I'mnot really living the life I'm talking about
Así que lo dejé, y dejé la ciudadSo I gave it up, and I left the city
Conseguí un lugar con un patio y planté un jardínGot a place with a yard and I planted myself a garden
Solía vender muchas cosasI used to sell a lot of things
Hasta que descubrí cuántasUntil I found out how many
Unas 15,000 de cada lanzamientoAbout 15,000 of each release
Eso es aproximadamente un montón de envoltura termoencogibleThat's roughly one mountain of shrink wrap
Solía comprar muchas cosasI used to buy a lot of things
Pero sabes que solo me sentaré y veré crecer mi jardínBut you know I'll just sit and watch my garden grow
Y cuando llegue el veranoAnd when the summer time comes
Solo comeré de mi jardín y viviré como un vagabundoI'll just eat from my garden and live like a bum
Voy a echar raícesI'm gonna put some roots down
Y voy a crecerAnd I'm gonna grow