924

924

924

Todo el mundo está en camino. Todos son derribados
Everyone is on the way out Everyone gets knocked down
Tu tiempo ha llegado y se ha ido
Your time has come and gone
Todo se desvanece y sigue adelante, pero aún estaré aquí
Everything fades away and moves on But I'll still be here
En una despensa de comida en Springfield, Massachusetts
In a food pantry in Springfield, Massachusetts
En el Mellow House Garage en Albany, California
In the Mellow House Garage in Albany, California
En la biblioteca Cupertino con Al y Gwen
In the Cupertino library with Al and Gwen
En el centro de Eco-Acción en Austin
At the Eco-Action center in Austin
En un plan de tratamiento de aguas residuales abandonado en Las Vegas, NV
In an abandoned sewage treatment plan in Las Vegas, NV
En la tienda de videos en Albuquerque con Scared of Chaka
In the video store in Albuquerque with Scared of Chaka
En la silla azul en Tampa Florida
In the blue chair in Tampa Florida
En el Teatro Phoenix en Petaluma
At the Phoenix Theater in Petaluma
En un campo en Dayton Ohio
In A field in Dayton Ohio
En la granja de la Sra. Neilson en las afueras de El Centro
At Mrs. Neilson's farm outside of El Centro
En el sótano de ABC NO RIO
In the basement of ABC NO RIO
En el Neilhouse en Columbus Ohio
At the Neilhouse in Columbus Ohio
En Little Rock en el Das Youts a Go Go
In Little Rock at the Das Youts a Go Go
en el Dick St. Casa en Greensburough
At the Dick St. House in Greensburough
En el sótano de Curtis y The Loft en Sacramento
In Curtis' basement and The Loft in Sacramento
Hotel en Marties, Sweet Home Mankato
At Marties in Sweet Home Mankato
En el cementerio de Lexington Kentucky
At the graveyard in Lexington Kentucky
En el diamante de béisbol en Peaceful Valley
At the baseball diamond in Peaceful Valley
En JJ's Rose Arcade en Rapid City
At JJ's Rose Arcade in Rapid City
En la sala de estar a 1640
In the living room at 1640
En un almacén abandonado en Miami
In an abandoned warehouse in Miami
En Owns Pizza y Nuevo Método de lavandería
At Owns Pizza and New Method laundry
En Club Foot y la Granja en la ciudad
At Club Foot and the Farm in the city
En el círculo de Dupont en Washington DC
At the Dupont circle in Washington DC
Donde puedo trabajar la puerta en 924
Where I can Work the door at 924
Gilman St. en Berkeley y el People's Park donde la comida es siempre gratis
Gilman St. in Berkeley and the People's Park where the food is always free
Todavía estaré aquí
I'll still be here
Porque los únicos que saben la verdad son menores de 14 años
Cuz the only ones who know the truth are under 14
Tocan en una banda en un garaje en el centro de Missouri
They play in a band in a garage in the middle of Missouri
Realmente no saben tocar pero tienen algunas canciones y tienen mucho que decir
They don't really know how to play but they got some songs and They got a lot to say
Cantan sobre cómo el racismo apesta y la policía es follada
They sing about how racism sucks and the police are fucked
Todavía estaré aquí
I'll still be here
Oh, querida, tienes lo que necesito
Oh darlin' you, you got what I need
Y dices que es solo un amigo, pero trabaja para A y M
And you say he's just a friend, but he works for A and M
Oh, querida, tienes lo que necesito
Oh darlin' you, you got what I need
Y dices que es solo un amigo, pero quiere comprar tu banda
And you say he's just a friend, but he wants to buy your band