The Night

La Noche

The Night

En la televisión veo salvajismo y locura todos los díasI see on television savagery and madness every day
Nuestras mentes retorcidas están girando, acercándose cada vez más al límiteOur twisted minds are spinning, coming ever closer to the break

Esconde tus ojos, no mires sufrirHide your eyes, don't watch them suffer
¿No ves que la acción no es real?Can't you see the action isn't real
Observa sus rostros, risas incómodasSee their face, uneasy laughter
Quizás sea un miedo que realmente sentimosMaybe it's a fear we really feel

A través de la noche, no puedes escapar de lo que vesThrough the night, you can't escape what you see
No hay forma de ser libreThere is no way to be free
No puedes escapar de lo que vesYou can't escape what you see
No hay fin en este sueñoThere is no end to this dream

Los ves mientras gritan, ¿no los hemos visto a todos aquí antes?You watch them as they're screaming, haven't we all seen them here before?
No debes cambiar de canal, espera hasta que griten un poco másYou mustn't change the channel, wait until they scream a little more

[Puente][Bridge]

[Estribillo][Chorus]

¿Qué es eso en la esquina, peleando en la oscuridad en la calle?What is that on the corner, fighting in the darkness on the street?
No puedo esperar a ver qué sucede, como la violencia en la TV que necesitamosCan't wait to see what happens, just like TV violence that we need