Donne-moi cette nuit

Dame Esta Noche

Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Bébé, cette nuitBaby esta noche
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Bébé, cette nuitBaby esta noche
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche

Ok, je lui dis de ramener comme si elle avait laissé quelque choseOkay, I tell her bring it back like she left some
Ramène, ramène comme si elle avait laissé quelque choseBring it, bring it back like she left some
Uh dans le club avec les lumières éteintesUh in the club with the lights off
Pourquoi tu fais la timide ? Viens et montre-moi que tuWhat you actin shy fo'? Come and show me that you
Es prête, prête, prête, prête, prêteWid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Arrête de jouer, comment tu sais que jeStop playin', how you know that I
Suis prêt, prêt, prêt, prêt, prêt, prêtWid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Pourquoi tu fais la timide ?What you actin' shy for?

Dis-moi, dis-moiYa dime tú, ya dime tú
Dis-moi, dis-moi ce que tu veuxYa dime tú, dime que quieres tú
Et si ce que tu cachesY si lo que escondes tú
Est vrai, tu vas me toucherEs verdad, vas a tocarme tú
Je ne parle pas pour parlerYo no hablo por hablar
Viens à moi, et tu vas goûterVen a mí, y lo probarás
Pari que tu n'oseras pasA que no te animarás
Fais-le maintenant, ou tu me perdsHazlo ya, o me perderás

Ajá, ton regard m'appelleAjá me llama tu mirada
Uh, tu me demandes plusUh me pides de más
Ajá, tout va exploserAjá todo va a estallar
Non, je ne peux plus attendreNo, ya no puedo esperar
Ajá, ton regard m'appelleAjá, me llama tu mirada
Uh, tu me demandes plusUh, me pides de más
Ajá, tout va exploserAjá, todo va a estallar
Viens, on va s'envolerVen, que nos vamos a volar

Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Bébé, cette nuitBaby esta noche
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Bébé, cette nuitBaby esta noche
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche

C'est à toi de décider, c'est à toi de déciderDecides tú, decides tú
C'est à toi de déciderDecides tú
Que vas-tu me faire ?¿Qué vas a hacerme tú?
Et si tu n'oses pas, juste toiY si no te animas tú, solo tú
Je commence et tu continuesComienzo y sigues tú
Maintenant donne-moi plus, pas si doucementAhora dame más, no tan suave
Doucement ça ne va pas, juste comme ça tu me feras vibrerSuave no va, solo así me harás vibrar
Juste comme çaSolo así
Un petit peu plusUn poquitito más
Eh !¡Eh!

Ajá, ton regard m'appelleAjá me llama tu mirada
Uh, tu me demandes plusUh me pides de más
Ajá, tout va exploserAjá todo va a estallar
Non, je ne peux plus attendreNo, ya no puedo esperar
Ajá, ton regard m'appelleAjá, me llama tu mirada
Uh, tu me demandes plusUh, me pides de más
Ajá, tout va exploserAjá, todo va a estallar
Viens, on va s'envolerVen, que nos vamos a volar

Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Bébé, cette nuitBaby esta noche
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Donne-moi, donne-moi cette nuit (tu vois ce que je veux dire ?)Dame, dame esta noche (know what I mean?)
Bébé, cette nuit (donne-moi tout)Baby esta noche (give me everyhting)
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche

Ok, je lui dis de ramener comme si elle avait laissé quelque choseOkay, I tell her bring it back like she left some
Ramène, ramène comme si elle avait laissé quelque choseBring it, bring it back like she left some
Uh dans le club avec les lumières éteintesUh in the club with the lights off
Pourquoi tu fais la timide ? Viens et montre-moi que tuWhat you actin shy fo'? Come and show me that you
Es prête, prête, prête, prête, prêteWid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Arrête de jouer, comment tu sais que jeStop playin', how you know that I
Suis prêt, prêt, prêt, prêt, prêt, prêt (eh !)Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it (eh!)
Pourquoi tu fais la timide ?What you actin' shy for?

Ajá, ton regard m'appelleAjá me llama tu mirada
Uh, tu me demandes plusUh me pides de más
Ajá, tout va exploserAjá todo va a estallar
Non, je ne peux plus attendreNo, ya no puedo esperar
Ajá, ton regard m'appelleAjá, me llama tu mirada
Uh, tu me demandes plusUh, me pides de más
Ajá, tout va exploserAjá, todo va a estallar
Viens, on va s'envolerVen, que nos vamos a volar

Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Bébé, cette nuitBaby esta noche
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche
Donne-moi, donne-moi cette nuit (tu vois ce que je veux dire ?)Dame, dame esta noche (know what I mean?)
Bébé, cette nuit (donne-moi tout)Baby esta noche (give me everyhting)
Ajá, ma nuitAjá, mi noche
Donne-moi, donne-moi cette nuitDame, dame esta noche