Don't Say You Love Me

Sag nicht, dass du mich liebst

Don't Say You Love Me

Sag nicht, dass du mich vermisst, wenn du nicht anrufstDon't say you miss me when you don't call
Sag nicht, dass du verletzt bist, ohne die NarbenDon't say you're hurtin' without the scars
Mach mir keine Versprechen für heute Nacht, ohne auch für morgenDon't promise me tonight without tomorrow too
Sag nicht, dass du mich liebst, es sei denn, du tust esDon't say you love me unless you do

Wir waren nah, aber inkonsistentWe've been close, but inconsistent
Du hältst mein Herz auf sicherer Distanz, jaYou hold my heart at a safer distance, yeah
Du denkst, Worte können die Spannung lösenYou think words can ease the tension
Aber du kannst nicht leugnen, dass etwas fehltBut you can't deny that something's missin'

Ich brauche ein bisschen mehr, ich brauche ein bisschen mehrI need a little bit more, I need a little bit more
Du musst wissen, wie es ist, ich weiß, du warst schon mal hierYou gotta know what it's like, I know you been here before
Ich habe gewartet, ich war geduldigI've been waiting, I've been patient
Aber ich brauche ein bisschen mehrBut I need a little bit more

Also sag nicht, dass du mich vermisst, wenn du nicht anrufstSo don't say you miss me when you don't call
Und sag nicht, dass du verletzt bist, ohne die NarbenAnd don't say you're hurtin' without the scars
Mach mir keine Versprechen für heute Nacht, ohne auch für morgenDon't promise me tonight without tomorrow too
Sag nicht, dass du mich liebst, es sei denn, du tust es, es sei denn, du tust esDon't say you love me unless you do, unless you do

Wie soll ich das verstehenHow am I supposed to take it
Wenn Wochen vergehen und ich immer noch warte?When weeks go by and I'm still waitin'?
Ich sage, es geht mir gut, aber ich kann es nicht faken, jaI say I'm okay, but I can't fake it, yeah
Selbst wenn ich es versuche, ja, etwas fehltEven when I try, yeah, something's missing

Ich brauche ein bisschen mehr, ich brauche ein bisschen mehr (ich brauche ein bisschen mehr)I need a little bit more, I need a little bit more (I need a little bit more)
Du musst wissen, wie es ist, ich weiß, du warst schon mal hierYou gotta know what it's like, I know you been here before
Ich habe gewartet, ich war geduldigI've been waiting, I've been patient
Aber ich brauche ein bisschen mehrBut I need a little bit more

Also sag nicht, dass du mich vermisst, wenn du nicht anrufst (wenn du nicht anrufst)So don't say you miss me when you don't call (when you don't call)
Sag nicht, dass du verletzt bist, ohne die NarbenDon't say you're hurtin' without the scars
Mach mir keine Versprechen für heute Nacht, ohne auch für morgenDon't promise me tonight without tomorrow too
Sag nicht, dass du mich liebst, es sei denn, du tust es, es sei denn, du tust esDon't say you love me unless you do, unless you do

Sag nicht, dass du mich liebst (sag nicht, dass du mich liebst)Don't say you love me (don't say you love me)
Es sei denn, du tust es (es sei denn, du tust es)Unless you do (unless you do)
Sag nicht, dass du mich liebstDon't say you love me
Sag nicht, dass du mich liebstDon't say you love me
Mach mir keine Versprechen für heute Nacht, ohne auch für morgenDon't promise me tonight without tomorrow too
Sag nicht, dass du mich liebst, es sei denn, du tust es, es sei denn, du tust esDon't say you love me unless you do, unless you do

Ich brauche ein bisschen mehr, ich brauche ein bisschen mehrI need a little bit more, I need a little bit more
Du musst wissen, wie es ist, ich weiß, du warst schon mal hierYou gotta know what it's like, I know you been here before
Ich habe gewartet, ich war geduldigI've been waiting, I've been patient
Aber ich brauche ein bisschen mehrBut I need a little bit more

Sag nicht, dass du mich vermisst, wenn du nicht anrufst (wenn du nicht anrufst)Don't say you miss me when you don't call (when you don't call)
Sag nicht, dass du verletzt bist, ohne die NarbenDon't say you're hurtin' without the scars
Mach mir keine Versprechen für heute Nacht, ohne auch für morgenDon't promise me tonight without tomorrow too
Sag nicht, dass du mich liebst, es sei denn, du tust esDon't say you love me unless you do