Ladder

Échelle

Ladder

Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

C'est comme un pas en avant et deux en arrièreIt's like one step forward and two steps back
J'arrive si près du sommetI get so close to the top
Puis vient l'avalancheThen comes the avalanche
Mais je continue d'avancerBut I keep moving
Pas question de faire marche arrièreIs no turning back
Parce que je sais qu'un jour'Cause I know eventually
J'y arriveraiI'm gonna make it there

Tu peux pas me dire que je vais pas y arriverYou can't tell me I won't do it
Parce que je vais, je vais'Cause I will, I will
Alors dégage un peu, parce que jeSo step it to the side 'cause I

J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
Parce que je sais exactement où je vais'Cause I know just where I'm going
Je sais que j'y arriveraiI know that I'mma get there
J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

Je suis peut-être jeune, mais j'ai tout vuI may be young, but I've seen it a-all
J'ai connu des hauts et des basI've been up and down
J'ai remporté la couronneI've won the crown
J'ai frappé le murI've hit the wall
Pas besoin d'échelleDon't need no ladder
Parce que je reste debout'Cause I stand tall
Et plus c'est dur, plus je vais m'accrocherAnd the harder it gets, the more I'll press
Plus je vais semerThe more I'll sow

Tu peux pas me dire que je vais pas y arriverYou can't tell me I won't do it
Parce que je vais, je vais'Cause I will, I will
Alors dégage un peu, parce que jeSo step it to the side 'cause I

J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
Parce que je sais exactement où je vais'Cause I know just where I'm going
Je sais que j'y arriveraiI know that I'mma get there
J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

Woah, oh, oh, ohWoah, oh, oh, oh
On y va, on y va (on va au sommet, bébé)We go, go (we going to the top, baby)
Direct au sommet (oh, ouais)Straight to the top (oh, yeah)
Direct au sommet (ouais)Straight to the top (yeah)
Woah, oh, oh, ohWoah, oh, oh oh
On y va, on y vaWe go, go
Direct au sommetStraight to the top
Direct au sommetStraight to the top

J'ai pas besoin de ton échelle pour grimper (grimper)I don't need your ladder to climb (climb)
J'ai pas besoin de ton échelle pour grimper (ouais, bébé)I don't need your ladder to climb (yeah, baby)
Parce que je sais exactement où je vais'Cause I know just where I'm going
Je sais que j'y arriveraiI know that I'mma get there
J'ai pas besoin de ton échelle pour grimperI don't need your ladder to climb
Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

Non, j'ai pas besoin de ton échelle (oh, bébé, j'en ai pas besoin, j'en ai pas besoin, j'ai pas besoin de ton échelle, ouais)No, I don't need your ladder (oh, baby, I don't, I don't, I don't your ladder, yeah)
Non, j'ai pas besoin de ton échelleNo, I don't need your ladder

C'était plutôt parfaitThat was kinda perfect