Vienes o Voy (feat. Juan Gabriel)

You Coming or Going (feat. Juan Gabriel)

Vienes o Voy (feat. Juan Gabriel)

(You coming or going?)(¿Vienes o voy?)
You coming or going?¿Vienes o voy?
BetterMás vale que
You better come because IVengas pues yo
If I go in vainSi voy en vano
You know I won't goSabes que no iré

I'm in loveEstoy enamorada
And when I'm desperateY cuando estoy desesperada
I'm capable of everythingSoy capaz de todo
In one way or a thousand waysDe una forma o de mil modos
I do everything I canHago cuanto puedo
Because I must and because I want to bePorque devo y porque quiero estar
With my loveCon mi amor

You coming or going?¿Vienes o voy?
Think about itPiénsalo bien
Come back soon nowVuelve pronto ahora
With the one who adores you the mostCon el ser que más te adora
And between the two, you know whoY de los dos ya sabes quien
It isEs

If I move from hereSi yo de aquí me muevo
You'll see it's not a gameVerás que no es un juego
Look, I'm your friendMira soy tu amigo
And I'm with you in everythingY en todo estoy contigo
I understand thatTe comprendo que
You can't take it anymoreNo puedes más
But I want morePero yo quiero más
ListenOye

You coming or going?¿Vienes o voy?

Everything to be with youTodo por estar contigo
I'll do everythingTodo lo haré
I'll do everythingTodo lo haré
We are more than friendsNosotros somos más que amigos
And rememberY acuérdate
And rememberY acuérdate

That I fulfill everything I sayQue cumplo todo lo que digo
So comeAsí es que ven
So comeAsí es que ven

I warn you that if I go, I'll stay for a yearTe advierto que si voy me quedo un año
And I won't make or wantY no te haré ni quiero
Or cause you any problems, I swearNi problemas yo te juro no te causaré
ListenOye

Last time (last time)Última vez (última vez)
You coming or going (you coming or going)Vienes o voy (vienes o voy)
To be here in my armsPara estar aqui en mis brazos
I give you one more dayUn dia más te doy de plazo
Not one more day, as you seeNi un día más como vez

You call me and tell meMe llamas y me dices
That you love me and miss meQue me amas y me extrañas
It's not enough for meNo me es suficiente
Because I really wantPorque tengo muchas ganas
To see you, to love you, to give youDe verte, de amarte, de darte
And to do to youY hacerte
What you like the mostLo que a tí te gusta más

Everything to be with youTodo por estar contigo
I'll do everythingTodo lo haré
I'll do everythingTodo lo haré
We are more than friendsNosotros somos más que amigos
And rememberY acuérdate
And rememberY acuérdate

That I fulfill everything I sayQue cumplo todo lo que digo
So comeAsí es que ven
So comeAsí es que ven
I warn youTe advierto
That if I go, I'll stay for a yearQue si voy me quedo un año
I won't make or wantNo te haré ni quiero
And I swear I won't cause you any problemsY problemas yo te juro no te causaré

Oh yeahOh Yeeaah
Ooooh wooaa!Ooooh wooaa!
Oh noOoh nooo
You coming or goingVienes o voy
You coming or goingVienes o voy
Everything to be with you (everything to be with you)Todo por estar contigo (todo por estar contigo)
I'll do everything (I'll do everything)Todo lo haré (todo lo haré)
I'll do everything (I'll do everything)Todo lo haré (todo lo haré)

We are more than friendsNosotros somos más que amigos
And rememberY acuérdate
And rememberY acuérdate
That I fulfill everything I sayQue cumplo todo lo que digo
So comeAsí que es que ven
So comeAsí que es que ven

I warn youTe advierto
That if I go, I'll stay for a yearQue si voy me quedo un año
I won't make or wantNo te haré ni quiero
And I swear I won't cause you any problemsY problemas yo te juro no te causaré
Listen!¡Oye!
You coming or going!¡Vienes o voy!