Sigue Adelante

Carry On

La página donde caen las estrellas
별빛이 쏟아진 page
byeolbichi ssodajin page
Escribimos sobre ella nosotros
그 위에 쓰인 우리
geu wie sseuin uri
Comienza nuestra historia
시작되는 our story
sijakdoeneun our story

Convertidos en una pintura
한 폭의 그림이 돼
han pogui geurimi dwae
Nos miramos de frente
서로 마주 보는 우린
seoro maju boneun urin
Como un décalcomanie
Like a décalcomanie
Like a décalcomanie

Si estamos juntos, en cualquier lugar
함께 있다면 어디든지
hamkke itdamyeon eodideunji
Hasta el final del universo flotando
우주의 저 끝까지 floating
ujuui jeo kkeutkkaji floating
Negro teñido de estrellas
별빛에 물든 black
byeolbiche muldeun black
Desplegado como un regalo
선물처럼 펼쳐진
seonmulcheoreom pyeolchyeojin
Un deslumbrante mundo estelar
눈부신 별세계
nunbusin byeolsegye
Nuestra propia fantasía
우리만의 fantasy
urimanui fantasy

Brillante tú
찬란한 너
challanhan neo
Toda mi luz
All of my glow
All of my glow
Eres la razón por la que brillo
넌 내가 빛나는 모든 이유일 테니
neon naega binnaneun modeun iyuil teni

Siempre estaré a tu lado
I'm always by your side
I'm always by your side
Te protegeré, hasta el final
지켜줄게, 끝까지
jikyeojulge, kkeutkkaji
Tú tal como eres
넌 그대로
neon geudaero
Nunca te soltaré
Never let go
Never let go
Seguiremos adelante, seguiremos adelante, seguiremos adelante
We'll carry on, carry on, carry on
We'll carry on, carry on, carry on

Caminos claramente conectados
선명히 이어진 ways
seonmyeonghi ieojin ways
Desde el momento en que nos encontramos
우리 만난 순간부터
uri mannan sun-ganbuteo
Cada momento es un milagro
기적 같은 every moment
gijeok gateun every moment

En el vasto cielo
아득한 하늘 위에
adeukan haneul wie
Las constelaciones bordadas
수놓아진 별자리
sunoajin byeoljari
Esa es nuestra promesa
그건 우리의 promise
geugeon uriui promise
Reflejando cada uno de esos momentos
그 모든 순간을 reflecting
geu modeun sun-ganeul reflecting
Órbita dibujada a nuestro lado
나란히 그려지는 orbit
naranhi geuryeojineun orbit

Negro teñido de estrellas
별빛에 물든 black
byeolbiche muldeun black
Desplegado como un regalo
선물처럼 펼쳐진
seonmulcheoreom pyeolchyeojin
Un deslumbrante mundo estelar
눈부신 별세계
nunbusin byeolsegye
Nuestra propia fantasía
우리만의 fantasy
urimanui fantasy

Brillante tú
찬란한 너
challanhan neo
Toda mi luz
All of my glow
All of my glow
Juntos escribiremos
함께 써 내려갈
hamkke sseo naeryeogal
Nuestra historia
우리들의 이야기
urideurui iyagi
Cada paso que doy
내 모든 걸음은
nae modeun georeumeun
Será contigo
너와 함께일 테니
neowa hamkkeil teni

Y sé
And I know
And I know
Que no estoy solo
I'm not alone
I'm not alone
Seguiremos adelante, seguiremos adelante, seguiremos adelante
We'll carry on, carry on, carry on
We'll carry on, carry on, carry on

Lo tomaré todo
I'll take it all
I'll take it all
Oh-whoa
Oh-whoa
Oh-whoa
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
Nunca podría ser demasiado
It could never be too much
It could never be too much
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
Lo tomaremos todo
We'll take it all
We'll take it all
Lo tomaremos todo
We'll take it all
We'll take it all
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh)
Seguiremos adelante, seguiremos adelante.
We'll carry on, carry on
We'll carry on, carry on