Cupid (Twin Version) (remix) (feat. Sabrina Carpenter)

Cupido (Tweelingversie) (remix) (met Sabrina Carpenter)

Cupid (Twin Version) (remix) (feat. Sabrina Carpenter)

Een hopeloze romanticus mijn hele levenA hopeless romantic all my life
Omringd door koppels de hele tijdSurrounded by couples all the time
Ik denk dat ik het als een teken moet zienI guess I should take it as a sign
(Ah, waarom? Ah, waarom? Ah, waarom? Ah, waarom?)(Ah, why? Ah, why? Ah, why? Ah, why?)

Ik voel me eenzaam (eenzaam)I'm feeling lonely (lonely)
Oh, ik wou dat ik een geliefde vond die me kon vasthouden (vasthouden)Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (hold me)
Nu ben ik aan het huilen in mijn kamerNow I'm crying in my room
Zo sceptisch over de liefde (zeg wat je zegt, maar ik wil het meer)So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
Maar toch wil ik het meer, meer, meerBut still I want it more, more, more

Ik gaf een tweede kans aan cupidoI gave a second chance to cupid
Maar nu voel ik me hier domBut now I'm left here feeling stupid
Oh, de manier waarop hij me laat voelen dat liefde niet echt isOh, the way he makes me feel that love isn't real
Cupido is zo domCupid is so dumb

Ah, uh, ik wou dat ik niet zo naïef wasAh, uh, I wish that I wasn't so naïve
En dat hij me niet zo goed opwondAnd he didn't turn me on so well
Mijn hartzeer is een echte goede melodieMy heartache's a real good melody
(Oh, wauw, oh, wauw, oh, wauw, oh, wauw)(Oh, wow, oh, wow, oh, wow, oh, wow)

Oh, en wat kan ik nog meer doen?Oh, and what else is there for me to do?
Ik gaf hem één kans, ik gaf hem tweeI gave him one chance, I gave him two
Maar de derde keer is niet altijd de charmeBut third time's the charm ain't always true

Ik gaf een tweede kans aan cupidoI gave a second chance to cupid
Maar nu voel ik me hier domBut now I'm left here feeling stupid
Oh, de manier waarop hij me laat voelen dat liefde niet echt isOh, the way he makes me feel that love isn't real
Cupido is zo domCupid is so dumb

(Cupido is zo dom)(Cupid is so dumb)

Cupido is een pestkopCupid is a bully
Hij laat me niet met rustHe won't leave me alone
Elke keer dat hij me in de val loktEvery time he set me up
Komt mijn schatje niet opdagenMy baby doesn't show
Het maakt me gekIt's makin' me feel crazy
En mijn leven is onzichtbaarAnd my life's invisible
Gelukkig als ik huilGood thing when I cry
Zie ik er zo schattig en mooi uitI look so cute and beautiful

Ik gaf een tweede kans aan cupido (cupido, ah)I gave a second chance to cupid (cupid, ah)
Maar nu voel ik me hier dom (zo dom, schat, mm)But now I'm left here feelin' stupid (so stupid, babe, mm)
Oh, de manier waarop hij me laat voelen dat liefde niet echt isOh, the way he makes me feel that love isn't real
Cupido is zo domCupid is so dumb

Ik gaf een tweede kans aan cupido (hopeloze meid zoekt iemand)I gave a second chance to cupid (hopeless girl is seeking someone)
Maar nu voel ik me hier dom (die dit gevoel zal delen)But now I'm left here feelin' stupid (who will share this feeling)
Oh, de manier waarop hij me laat voelen dat liefde niet echt is (ik ben een dwaas)Oh, the way he makes me feel that love isn't real (I'm a fool)
Cupido is zo dom (een dwaas voor de liefde, een dwaas voor de liefde)Cupid is so dumb (a fool for love, a fool for love)