Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58

Eeny Meeny Miny Moe (가위바위보) (English Version)

FIFTY FIFTY

Letra

Eeny Meeny Miny Moe (Piedra, Papel o Tijera) (Versión en Español)

Eeny Meeny Miny Moe (가위바위보) (English Version)

Estoy esperando, confiesa que
I'm waiting for it, confess that
I'm waiting for it, confess that

Eres cauteloso, me siento estúpido
You're being cautious, I feel stupid
You're being cautious, I feel stupid

Mi corazón late, me siento mareado
My heart is beating, I feel dizzy
My heart is beating, I feel dizzy

¿Puedes sentir eso? Ba-ba-ba-badam, odio eso
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that

Eeny, meeny, miny, may
Eeny, meeny, miny, may
Eeny, meeny, miny, may

Quizás hay un jueguito que podríamos jugar
Be there's a little game we could play
Be there's a little game we could play

Dopamina afortunada y engañosa
Lucky, tricky dopamine
Lucky, tricky dopamine

Contén la respiración y cuenta hasta tres
Hold your breath and then count to three
Hold your breath and then count to three

Piedra, papel o tijera, piedra, papel o tijera, mm
가위바위보, 가위바위보, mm
gawibawibo, gawibawibo, mm

Nunca lo dejes ir, como un Romeo, solo dilo
Never let it go, rome a Romeo, just say it
Never let it go, rome a Romeo, just say it

Te reto a que no tengas miedo de decir que me amas primero
Double dare you, don't be scared to say you love me first
Double dare you, don't be scared to say you love me first

Realmente necesito saber, piedra, papel o tijera para siempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

No más excusas si lo pierdes, arriesga, sí, sí
No more excuses if you lose it, take a chance, yeah, yeah
No more excuses if you lose it, take a chance, yeah, yeah

Te lo prometo con el meñique ser honesto con mi corazón
I pinky promise to be honest with my heart
I pinky promise to be honest with my heart

Porque realmente necesito saber (así que, bebé, vamos)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)

Piedra, papel o tijera, piedra, papel o tijera para siempre
가위바위보, 가위바위보 forever
gawibawibo, gawibawibo forever

Si tú lo dices, entonces yo también lo diré
If you say it, then I'll say it too
If you say it, then I'll say it too

¿No serás un caballero porque voulez vous, mm?
Won't you be a gentleman cos voulez vous, mm
Won't you be a gentleman cos voulez vous, mm

Tu corazón late y está súper loco
Your heart is beating and super crazy
Your heart is beating and super crazy

Es tan fuerte, ba-ba-ba-badam, tan fuerte
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud

Eeny meeny miny may
Eeny meeny miny may
Eeny meeny miny may

Quizás hay un jueguito que podríamos jugar
Be there's a little game we could play
Be there's a little game we could play

Destino afortunado y engañoso
Lucky, tricky destiny
Lucky, tricky destiny

Contén la respiración y cuenta hasta tres
Hold your breath and then count to three
Hold your breath and then count to three

Piedra, papel o tijera, piedra, papel o tijera, mm, mm
가위바위보 가위바위보, mm, mm
gawibawibo gawibawibo, mm, mm

Nunca lo dejes ir, nunca te dejaré ir, solo dilo
Never let it go, never let you go, just say it
Never let it go, never let you go, just say it

Te reto a que no tengas miedo de decir que me amas primero
Double dare you, don't be scared to say you love me first
Double dare you, don't be scared to say you love me first

Realmente necesito saber, piedra, papel o tijera para siempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

Uno, dos, tres
하나, 둘, 셋
hana, dul, set

Te quiero, no, no quiero a nadie más como
I want you, no, I don't want anyone else like
I want you, no, I don't want anyone else like

Uno, dos, tres
하나, 둘, 셋
hana, dul, set

Uno, dos, tres, con tus manos vas a pasar la prueba
One, two, three with your hands gonna pass the test
One, two, three with your hands gonna pass the test

Porque no sabemos lo que tenemos
'Cause we don't know what we got
'Cause we don't know what we got

Vamos a averiguarlo antes de que se acabe
Let's find out 'fore it's gone
Let's find out 'fore it's gone

Uno, dos, tres, uno, dos, tres
하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋
hana, dul, set, hana, dul, set

Me gustas y a ti te gusto, sí
I like you and you like me, yeah
I like you and you like me, yeah

Piedra, papel o tijera, piedra, papel o tijera, deja de jugar
가위바위보, 가위바위보, stop playing
gawibawibo, gawibawibo, stop playing

Nunca me dejes ir, nunca te dejaré ir, solo dilo
Never let me go, never let you go, just say it
Never let me go, never let you go, just say it

Te reto a que no tengas miedo de decir que me amas primero
Double dare you, don't be scared to say you love me first
Double dare you, don't be scared to say you love me first

Realmente necesito saber, piedra, papel o tijera para siempre
I really gotta know, 가위바위보 forever
I really gotta know, gawibawibo forever

No más excusas si lo pierdes, arriesga
No more excuses if you lose it, take a chance
No more excuses if you lose it, take a chance

Te lo prometo con el meñique ser honesto con mi corazón
I pinky promise to be honest with my heart
I pinky promise to be honest with my heart

Porque realmente necesito saber (así que, bebé, vamos)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)
'Cause I really gotta know (so, baby, let's go)

Piedra, papel o tijera, piedra, papel o tijera para siempre
가위바위보, 가위바위보 forever
gawibawibo, gawibawibo forever


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FIFTY FIFTY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección