TAKE MY HAND

TOMA MI MANO

TAKE MY HAND

Ooh-oh, oh-oh (oh)
Ooh-oh, oh-oh (oh)
Ooh-oh, oh-oh (oh)
Ooh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh
Ooh-oh, oh-oh

¿Dónde estoy? A veces me siento un poco solo
Where am I? 때론 조금 외롭기도 해
Where am I? ttaeron jogeum oeropgido hae
Desearía que alguien estuviera a mi lado
누군가 내 곁에 있어주면 좋겠어
nugun-ga nae gyeote isseojumyeon jokesseo
Quisiera que fueras tú
난 그게 너였으면 좋겠어
nan geuge neoyeosseumyeon jokesseo
Con solo mirarte, sé que tú
눈빛만 봐도 아니까 넌
nunbinman bwado anikka neon
También tienes a alguien así
네게도 그런 존재가
negedo geureon jonjaega
Quisiera ser yo, mi mejor amigo
나였으면 해 my best friend
nayeosseumyeon hae my best friend

Cuando te sientes cansado y solo, y quieres rendirte
지치고 외롭다 느껴 포기하고 싶을 땐
jichigo oeropda neukkyeo pogihago sipeul ttaen
Recuerda que estamos el uno para el otro
기억해 서로가 있단 걸
gieokae seoroga itdan geol

Toma mi mano, dime que no estoy solo
내 손을 잡아줘, tell me I'm not alone
nae soneul jabajwo, tell me I'm not alone
Dime que estamos juntos, ¿quieres caminar conmigo?
함께라 말해줘, 나와 같이 걸어줄래?
hamkkera malhaejwo, nawa gachi georeojullae?
Toma mi mano, porque estamos juntos
Take my hand, 함께니까
Take my hand, hamkkenikka
Toma mi mano, ahora, aquí, tú y yo
Take my hand, 지금, 여기, 너와 난
Take my hand, jigeum, yeogi, neowa nan
Brillamos tanto que deslumbran
푸르다 못해 눈 부시게 빛나는
pureuda motae nun busige binnaneun
Porque estamos juntos
우린 함께이니까
urin hamkkeinikka

Este momento no volverá, ¿verdad?
다시 돌아오지 않을 지금이잖아
dasi doraoji aneul jigeumijana
Tú y yo, tú y yo
You and I, you and I
You and I, you and I
A tu lado estoy yo, a mi lado estás tú
니 옆엔 내가, 내 옆엔 니가
ni yeopen naega, nae yeopen niga
Por eso es valioso
있기에 소중해
itgie sojunghae
A veces me confundo si esto es lo correcto
가끔 이게 맞나 헷갈리기도 해 나
gakkeum ige manna hetgalligido hae na
El futuro incierto me asusta un poco
흐릿한 내일이 두렵기도 하지만
heuritan naeiri duryeopgido hajiman
Pero porque estamos juntos, todo esto será un recuerdo
함께이기에 이 모든 게 추억이 될테니까
hamkkeigie i modeun ge chueogi doeltenikka

Cuando te sientes cansado y solo, y quieres rendirte
지치고 외롭다 느껴 포기하고 싶을 땐
jichigo oeropda neukkyeo pogihago sipeul ttaen
Recuerda que estamos el uno para el otro
기억해 서로가 있단 걸
gieokae seoroga itdan geol

Toma mi mano, dime que no estoy solo
내 손을 잡아줘, tell me I'm not alone
nae soneul jabajwo, tell me I'm not alone
Dime que estamos juntos, ¿quieres caminar conmigo?
함께라 말해줘, 나와 같이 걸어줄래?
hamkkera malhaejwo, nawa gachi georeojullae?
Toma mi mano, porque estamos juntos
Take my hand, 함께니까
Take my hand, hamkkenikka
Toma mi mano, ahora, aquí, tú y yo
Take my hand, 지금, 여기, 너와 난
Take my hand, jigeum, yeogi, neowa nan
Brillamos tanto que deslumbran
푸르다 못해 눈 부시게 빛나는
pureuda motae nun busige binnaneun
Porque estamos juntos
우린 함께이니까
urin hamkkeinikka

Puedes contar conmigo
You can count on me
You can count on me
Puedes apoyarte en mí
You can lean on me
You can lean on me
Estaré ahí para ti
I will be there for you
I will be there for you
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
Puedes contar conmigo
You can count on me
You can count on me
Puedes apoyarte en mí
You can lean on me
You can lean on me
Nunca estarás solo
You will never be alone
You will never be alone
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay
Ay-ay-ay-ay-ay

Toma mi mano, dime que no estoy solo
내 손을 잡아줘, tell me I'm not alone
nae soneul jabajwo, tell me I'm not alone
Dime que estamos juntos, ¿quieres caminar conmigo?
함께라 말해줘, 나와 같이 걸어줄래?
hamkkera malhaejwo, nawa gachi georeojullae?
Toma mi mano, porque estamos juntos
Take my hand, 함께니까
Take my hand, hamkkenikka
Toma mi mano, ahora, aquí, tú y yo
Take my hand, 지금, 여기, 너와 난
Take my hand, jigeum, yeogi, neowa nan
Brillamos tanto que deslumbran
푸르다 못해 눈 부시게 빛나는
pureuda motae nun busige binnaneun
Porque estamos juntos
우린 함께이니까
urin hamkkeinikka