Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2

Took It Too Far

FIFTY FIFTY

Letra

Lo Llevé Demasiado Lejos

Took It Too Far

Lo llevé demasiado lejos
To-took it too far
To-took it too far

Calor enredado con fríos estados, somos impredecibles
Hot tangled with cold moods, 우린 예측 불가
Hot tangled with cold moods, urin yecheuk bulga

Perfectamente diferentes
완벽하게 달라
wanbyeokage dalla

O tal vez demasiado iguales, ¿será eso?
아니면 넘 똑같아서, 그런 걸까?
animyeon neom ttokgataseo, geureon geolkka?

Se repite, estamos otra vez, otra vez
반복돼 우린 again, again
banbokdwae urin again, again

Empujando y tirando de la misma manera
밀고 또 당겨 same way
milgo tto danggyeo same way

Piezas de rompecabezas que no encajan, pero está bien
안 맞는 puzzle 조각, but it's fine
an manneun puzzle jogak, but it's fine

Dos raros, nosotros dos, aunque esté desordenado
Two freaks 우리 둘, 엉망이래도
Two freaks uri dul, eongmang-iraedo

El mejor tiki-taka, pero es amor
The baddest tiki-taka, but it's love
The baddest tiki-taka, but it's love

Nosotros dos enredados, es complicado
엉킨 우리 둘 복잡미묘해
eongkin uri dul bokjammimyohae

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Solo te apunto a ti, soy cínico
너에게만 쏘아대, I'm cynical
neoegeman ssoadae, I'm cynical

Simplemente sucede así
It just kinda happens like that
It just kinda happens like that

Lo llevé demasiado lejos, otra vez
To-took it too far, again
To-took it too far, again

Quieres destruirme, igual que yo
You wanna destroy me, 마찬가지야 나
You wanna destroy me, machan-gajiya na

Otra señal desalineada, no
또 어긋난 sign, no
tto eogeunnan sign, no

Tú encajas de manera extraña, aunque no coincida
안 맞는 대로 묘하게 잘 맞는 너
an manneun daero myohage jal manneun neo

Se repite, siempre, siempre
반복해 우린 always, always
banbokae urin always, always

Este amor o odio es perfecto
완벽한 이 love or hate
wanbyeokan i love or hate

Piezas de rompecabezas que no encajan, pero está bien
안 맞는 puzzle 조각, but it's fine
an manneun puzzle jogak, but it's fine

No podemos arreglarlo, ¿y qué?
Two freaks 우리 둘, 엉망이래도
Two freaks uri dul, eongmang-iraedo

El mejor tiki-taka, pero es amor
The baddest tiki-taka, but it's love
The baddest tiki-taka, but it's love

Esto somos nosotros dos, es complicado
엉킨 우리 둘 복잡미묘해
eongkin uri dul bokjammimyohae

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Solo te apunto a ti, soy cínico
너에게만 쏘아대, I'm cynical
neoegeman ssoadae, I'm cynical

Simplemente sucede así
It just kinda happens like that
It just kinda happens like that

Ah, aunque vuelva a cruzar la línea
Ah, 또 선을 넘는대도
Ah, tto seoneul neomneundaedo

Eso es más nosotros
그게 더 우리다워
geuge deo uridawo

No intentes hacerme cambiar por ti, no
Don't try to make me change for you, no
Don't try to make me change for you, no

Así está bien, todo es suficiente
이대로 충분해 모든 건
idaero chungbunhae modeun geon

Sí, al final somos raros
맞아 어차피 we're weird
maja eochapi we're weird

Un punto singular que no entienden
이해 못하는 특이점
ihae motaneun teugijeom

Con la forma desalineada
어긋난 모양 그대로
eogeunnan moyang geudaero

Encajamos perfectamente
꼭 맞아 우린
kkok maja urin

Piezas de rompecabezas que no encajan, pero está bien
안 맞는 puzzle 조각, but it's fine
an manneun puzzle jogak, but it's fine

No podemos arreglarlo, ¿y qué?
Can't fix 우리 둘, 그럼 뭐 어때?
Can't fix uri dul, geureom mwo eottae?

El mejor tiki-taka, pero es amor
The baddest tiki-taka, but it's love
The baddest tiki-taka, but it's love

Esto somos nosotros dos, es complicado
This is 우리 둘, 복잡미묘해
This is uri dul, bokjammimyohae

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Solo te apunto a ti, soy cínico
너에게만 쏘아대, I'm cynical
neoegeman ssoadae, I'm cynical

Simplemente sucede así
It just kinda happens like that
It just kinda happens like that

Escrita por: Ayelle, Jere Särkkä, Sunhee, Jeong Sehee, Bay, Im Suran, 3!, Uyeon, Ryumona, Lee Jiyeon, Jiyoung Kim, Heesu, Baek Sohyeon, Jeje And Paul, Noguem, Yuyoung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FIFTY FIFTY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección