When You Say My Name

Cuando Dices Mi Nombre

When You Say My Name

Noche blanca y oscura
하얀 까만 밤
hayan kkaman bam
La nieve cae, y las luces brillan más
The snow is falling, and the lights are glowing brighter
The snow is falling, and the lights are glowing brighter
Como si los copos de nieve bailaran
눈꽃이 춤추듯
nunkkochi chumchudeut
Seguimos moviéndonos incluso cuando la canción ha terminado
We keep moving even when the song is over
We keep moving even when the song is over

El mundo afuera queda en silencio
The world outside falls silent
The world outside falls silent
Pero cuando escucho tu voz, trae la temporada cerca
But when I hear your voice, it brings the season near
But when I hear your voice, it brings the season near
No necesito ninguna otra voz, ninguna otra voz
Don't need any other voice, any other voice
Don't need any other voice, any other voice

Oh, cuando dices mi nombre
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
Lo siento, oh cuando dices mi nombre
I feel it, oh when you say my name
I feel it, oh when you say my name
Mi mundo nunca girará igual
My world will never spin the same
My world will never spin the same
Lo sé todo cuando dices mi nombre
I know it all when you say my name
I know it all when you say my name
Solo di mi nombre
Just say my name
Just say my name

Calor sereno
고요한 온기
goyohan on-gi
Derrites mi corazón frío
차갑던 나의 마음을 녹여
chagapdeon naui ma-eumeul nogyeo
Bajo los árboles de Navidad
Under Christmas trees
Under Christmas trees
A tu lado nunca siento la nieve
네 곁이면 I never feel the snowing
ne gyeochimyeon I never feel the snowing

Canta junto a las canciones navideñas
Sing along to carol songs
Sing along to carol songs
Cuando escucho tu voz, me trae toda la alegría
When I hear your voice, it brings me all the joy
When I hear your voice, it brings me all the joy
No necesito ninguna otra voz, ninguna otra voz
Don't need any other voice, any other voice
Don't need any other voice, any other voice

Oh, cuando dices mi nombre
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
Lo siento, oh cuando dices mi nombre
I feel it, oh when you say my name
I feel it, oh when you say my name
Mi mundo nunca girará igual
My world will never spin the same
My world will never spin the same
Lo sé todo cuando dices mi nombre
I know it all when you say my name
I know it all when you say my name
Solo di mi nombre
Just say my name
Just say my name

Tú y yo, tomados de la mano cálidamente
따스히 손을 맞잡은 너와 나
ttaseuhi soneul matjabeun neowa na
Hola Navidad, un saludo de ensueño
Hello Christmas, 꿈같은 인사
Hello Christmas, kkumgateun insa
Deja que se eleve por encima de las nubes
Let it rise above all of the clouds
Let it rise above all of the clouds
Oh, siempre serás mi sonido favorito
Oh, you'll always be my favorite sound
Oh, you'll always be my favorite sound
Te amo cuando dices mi
Love you when you say my
Love you when you say my
Cuando dices mi
When you say my
When you say my
Te amo cuando dices mi
Love you when you say my
Love you when you say my

Mi corazón nunca latirá igual
My heart will never beat the same
My heart will never beat the same
Oh, cuando dices mi nombre
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
Oh, cuando dices mi nombre
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
Oh, cuando dices mi nombre
Oh, when you say my name
Oh, when you say my name
Mi mundo nunca girará igual
My world will never spin the same
My world will never spin the same
Lo encuentro todo cuando dices mi
I find it all when you say my
I find it all when you say my
Di mi nombre
Say my name
Say my name

Te amo cuando dices mi
Love you when you say my
Love you when you say my
Cuando dices mi (woohoo)
When you say my (woohoo)
When you say my (woohoo)
Te amo cuando dices mi
Love you when you say my
Love you when you say my
Te amo cuando dices mi
Love you when you say my
Love you when you say my
Cuando dices mi
When you say my
When you say my
Te amo cuando dices mi nombre
Love you when you say my name
Love you when you say my name