LA MARINA STA MORENA

DE MARINA IS BRUIN

LA MARINA STA MORENA

Zacht, zachtSuau, suau
Moeder, wat een rommelMare meva, quin cacau
Zacht, zachtSuau, suau
We gaan verder met de beatSeguim amb el tumbao

Strandtent (strandtent)Xiringuito (xiringuito)
Zonnescherm (zonnescherm)Abanico (abanico)
Pa-ra-ba-ra-ba, pa-ra-ri-pa-paPa-ra-ba-ra-ba, pa-ra-ri-pa-pa
De Marina is bruinLa Marina està morena

Ze maakt haar haar, vlecht het (oh, wat een uitstraling)Es pentina, es fa una trena (oh, quina pinta)
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
En ze laat haar haar los (ole)I es desmelena (ole)

Ze lijkt op een zeemeermin in het waterSembla a l'aigua una sirena
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
BandietBandolera

Ze organiseert de afterparty voor degene dieMonta el after a la que li
Achter haar aanlopenVan darrere
Ze stellen zich voor, maken de filmS'imaginen, fan la pel·li
Zachtjes de zonnebrand verspreidendEsparcint suau la crema

Haar lichaam vraagt om wrijvingEl cos demana fricció
Pluk bloemetjes en verbrand zeCull floretes i les crema
We gaan naar het balkonSortim al balcó
Ik val voor jeM'estic enamorant

En ik moet het haar bekennenI li hauré de confessar
Het staat haar goedLi queda bé
Het zout op de bikiniLa sal al banyador
Het staat haar goedLi queda bé

Van opzij, van voren en van achterenDe perfil, de cara i d'esquena
De Marina is bruinLa Marina està morena

Ze maakt haar haar, vlecht het (oh, wat een uitstraling)Es pentina, es fa una trena (oh, quina pinta)
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
En ze laat haar haar los (ole)I es desmelena (ole)

Ze lijkt op een zeemeermin in het waterSembla a l'aigua una sirena
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
Een kus geven (nee Parijs, omhoog, omhoog, nee Parijs)Fer-nos un petó (no Paris, puja, puja, no Paris)

BruinMorena
Dat het maar lang mag duren (nee Parijs, omhoog, omhoog, nee Parijs)Que duri déu-n'hi-do (no Paris, puja, puja, no Paris)
Voor altijdForever
En liefde maken (nee Parijs, omhoog, omhoog, nee Parijs)I fer-nos l'amor (no Paris, puja, puja, no Paris)

BruinMorena
Dat het maar lang mag durenQue duri déu-n'hi-do
Re, mi, fa, solRe, mi, fa, sol

BruinMorena
Ze maakt haar haar, vlecht hetEs pentina, es fa una trena
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca
Ze breekt het, ze breekt het, ze verknalt hetLo rompe, lo rompe, ho trenca